ဂ်ာမဏီက ျမန္မာ့အေႂကြး ၅၀% (ယူရုိ သန္းငါးရာ) ေလွ်ာ္ေပး

ပုိ႔စ္တင္ခ်ိန္ - 2/11/2014 03:14:00 PM

ဂ်ာမဏီသမၼတ Joachim Gauck အား သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ဇနီးတို႔က ႏႈတ္ဆက္ႀကိဳဆိုေနစဥ္။ (ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၀၊ ၂၀၁၄)

10.02.2014

ျမန္မာႏိုင္ငံကိုသံုးရက္ၾကာ ေရာက္ေနတဲ့ ဂ်ာမဏီသမၼတ Joachim Gauck ဟာ သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ကို ဒီကေန႔ေနျပည္ေတာ္မွာ သီးျခားစီေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုရာမွာ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရး တိုးျမႇင့္ဖို႔အပါအ၀င္ ဂ်ာမဏီက ျမန္မာကို ေခ်းထားတဲ့ အေႂကြးစုစုေပါင္းထဲက ၅၀%ကို ေလွ်ာ္ပစ္ဖို႔ သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့တဲ့ အေၾကာင္း ျမန္မာအစိုးရ ေျပာခြင့္ရသူက ဗီအိုေအကိုေျပာပါတယ္။ အေၾကာင္းစံုကို မအင္ၾကင္းႏိုင္ကတင္ျပေပးထားပါတယ္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ ဖိတ္ၾကားခ်က္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုေရာက္ရွိလာတဲ့ ဂ်ာမဏီ သမၼတဟာ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ႏွစ္ဘက္ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးေတြ႔ဆံုခ်ိန္မွာ အသိအမွတ္ျပဳ ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုခဲ့တဲ့ အျပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံက တင္ရွိေနတဲ့ အေႂကြး ၅၀ % ကို ေလွ်ာ္ပစ္ဖို႔ သေဘာတူ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရးဒု၀န္ႀကီး ဦးရဲထြဋ္က ဗီြအိုေအကိုေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ႏုိင္ငံရဲ႕အသြင္ကူးေျပာင္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့မွ သူတို႔ အသိအမွတ္ျပဳတယ္၊ ခ်ီးက်ဴးတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ သူတို႔ သိခ်င္တဲ့အေျခအေနေလးေတြ ေမးပါတယ္။ သမၼတႀကီးကလည္း က်ေနာ္တို႔လုပ္ေနတဲ့  ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းေတြရဲ႕ ရလဒ္ေကာင္းေတြကို ရွင္းျပသလို ႀကံဳရတဲ့စိန္ေခၚမႈေတြအေၾကာင္းလည္း က်ေနာ္တို႔ရွင္းျပပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ဂ်ာမဏီႏုိင္ငံက က်ေနာ္တုိ႔ႏုိင္ငံက တင္ရွိေနတဲ့ ေႂကြးၿမီထဲက ၅၀ % ကို ေလွ်ာ္ပစ္ၿပီးေတာ့မွ က်န္တဲ့ ၅၀ % ကိုေတာ့ ျပန္လည္ေပးဆပ္မယ့္အစီအစဥ္ကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္သတ္မွတ္တဲ့ စာခ်ဳပ္ကို က်ေနာ္တို႔ လက္မွတ္ထုိးပါတယ္။”

ဒါ့အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အေသးစားနဲ႔အလတ္စား စက္မွဳလုပ္ငန္းေတြအတြက္ ဂ်ာမဏီက တိုးျမႇင့္ကူညီသြားမယ့္နည္းလမ္းေတြကို ေဆြးေႏြး သေဘာ တူညီခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဦးရဲထြဋ္က ဆိုပါတယ္။ အခုလို ဂ်ာမဏီသမၼတရဲ႕ ခရီးစဥ္ဟာ ျမန္မာအတြက္ အေရးပါတာေၾကာင့္ အနာဂတ္ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြမွာ ဂ်ာမဏီအပါအဝင္ ဥေရာပသမဂၢရဲ႕ကူညီပံ့ပိုးမွဳကို ရႏိုင္မယ္လို႔ ျမန္မာအစိုးရက ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ဦးရဲထြဋ္က ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ဒီခရီးစဥ္ေတြေပါ့ေနာ္၊ ဂ်ာမန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေရာ၊ ေရွ႕မွာလာခဲ့တဲ့ ဥေရာပသမဂၢအဖဲြ႔ဝင္ႏုိင္ငံေတြက ေခါင္းေဆာင္ေတြေရာရဲ႕ ခရီးစဥ္ေတြေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ ဥေရာပသမဂၢရဲ႕ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈဟာ ပိုၿပီးေတာ့ ေကာင္းမြန္လာမယ္။ ေနာက္ၿပီး က်ေနာ္တုိ႔ႏုိင္ငံရဲ႕ ဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္မွာ ပိုၿပီးေတာ့မွ ဥေရာပသမဂၢက တက္တက္ႂကြႂကြပါဝင္လာႏုိင္မယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ယံုၾကည္ပါတယ္။”

သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ေတြ႔ဆံုၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ဂ်ာမဏီသမၼတ Joachim Gauck ဟာ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔လည္း ေနျပည္ေတာ္မွာ သီးျခားမွာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမွာ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ စိန္ေခၚခ်က္ေတြကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေဆြးေႏြးခဲ့တယ္လို႔ ပါ၀င္တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးႏိုင္ငံလင္းက ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ ဒီေန႔ သမၼတႀကီးနဲ႔ေတြ႔တဲ့အခါက်ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဆီက အေျခခံ ဥပေဒျပင္ဆင္ေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေဆြးေႏြးတာရွိတယ္။ သမၼတႀကီးကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ သူ႔ရဲ႕သေဘာထားေတြကို ေဆြးေႏြးၾကပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ အန္တီစုစုလြင္ သံုးခြ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ရယ္။ ဦးမင္းဦး၊ က်ေနာ္-ႏုိင္ငံလင္းတို႔ သြားၾကပါတယ္။ ေႏြးေႏြးေထြးေထြးပါခင္ဗ်။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းပဲ အေမ( ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္) နဲ႔ေဆြးေႏြးတာ က်ေနာ္တို႔ ေတြ႔ရပါတယ္ခင္ဗ်။”

ဒါ့အျပင္ ဂ်ာမဏီသမၼတဟာ ေနျပည္ေတာ္က ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ကို သြားေရာက္ၿပီး လႊတ္ေတာ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။
တနဂၤေႏြေန႔က ေရာက္ရွိလာတဲ့ဂ်ာမဏီ သမၼတနဲ႔အတူ အစိုးရ၀န္ႀကီး အဖြဲ႔၀င္ေတြ၊ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြနဲ႔ စီးပြားေရးေခါင္းေဆာင္ေတြလည္း လိုက္ပါလာၿပီး ဂ်ာမဏီ - ျမန္မာ စီးပြားေရးဖိုရမ္ကိုလည္း တက္ေရာက္ဖို႔ ရွိတယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္ကေနာက္ပိုင္းၿပီးရင္ ဂ်ာမဏီသမၼတ Joachim Gauck ရဲ႕ ခရီးစဥ္ဟာ ပထမဆံုး ဂ်ာမဏီႏိုင္ငံ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္တဦးရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္ ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။

အင္ၾကင္းႏိုင္
VOA Burmese News

===================================================

ျမန္မာ့ေႂကြး ယူရိုသန္းငါးရာ ဂ်ာမန္ မယူလို

ဂ်ာမန္သမၼတနဲ႔ ေဒၚစု ပူးတြဲ သတင္းစာရွင္း

ျမန္မာ နိုင္ငံက ဂ်ာမနီကို ျပန္ဆပ္ဖို႔ ရွိေနတဲ့ အေႂကြး ယူရို သန္း ၅ဝဝ ကို ဂ်ာမနီ နိုင္ငံက ေလၽွာ္ပစ္မယ္လို႔ ျမန္မာနိုင္ငံကို ေရာက္ေနတဲ့ ဂ်ာမန္ သမၼတက ေျပာပါတယ္။

ႏွစ္ေပါင္း ၃ဝ နီးပါးမွာ ျမန္မာ နိုင္ငံကို ပထမဆုံး ေရာက္ရွိလာတဲ့ ဂ်ာမနီ နိုင္ငံ သမၼတ ယိုကင္မ္ ေဂါ့ခ္ Joachim Gauck ရဲ့ ခရီးစဥ္ အတြင္းမွာ ျမန္မာ နိုင္ငံက တင္ရွိ ေနတဲ့ ေႂကြးၿမီ ယူရို သန္းေပါင္း ၁ဝ၈၄ သန္း ထဲက ၅ဝ ရာခိုင္ႏွုန္းကို ေလၽွာ္ပစ္ မယ့္ အေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေႂကြး ယူရိုသန္း တစ္ေထာင္ ေက်ာ္ ထဲက က်န္ တဝက္ေက်ာ္ ကိုေတာ့ အတိုး ၃ ရာခိုင္ႏွုန္းနဲ႔ ၁၅ ႏွစ္ အတြင္း ျပန္ဆပ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလို ေႂကြးေလၽွာ္ပစ္မွုဟာ ၂ဝ၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ အႀကိဳ ျမန္မာ့ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမွုေတြ တည္ၿငိမ္ စိတ္ခ် ေရး အားေပးတဲ့ သေဘာ ျဖစ္တယ္လို႔ စီးပြားေရး ပညာရွင္ ေဒါက္တာ ေအာင္ကိုကိုက ေျပာပါတယ္။

တကယ္ တိုင္းျပည္ စီးပြားေရး ဖြံ့ၿဖိဳးလာဖို႔ ဒီလို နိုင္ငံတကာ အကူအညီ ေတြ အျပင္ ျပည္တြင္း စီးပြားေရး ထုတ္လုပ္မွု ေတြ တိုးတက္ဖို႔ လိုတယ္၊ ေငြေၾကး ထက္ နည္းပညာ အကူ ေတြ ေပးသင့္တယ္ လို႔လည္း သူက ဆိုပါတယ္။

ဂ်ာမန္ သမၼတ Joachim Gauck ဟာ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၀ ရက္ေန႔ တနလၤာ ေန႔က ေနျပည္ေတာ္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ ဦးေရႊမန္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ တို႔နဲ႔ ေတြ႕ဆုံ ခဲ့ပါတယ္။

BBC Burmese