Showing posts sorted by relevance for query irrawaddy. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query irrawaddy. Sort by date Show all posts

အခု ျမန္မာျပည္က ဒီမုိကေရစီ တကယ္ စစ္မွန္ရဲ႕လား


ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဟာ ဘယ္ေလာက္ စစ္မွန္သလဲဆုိတဲ့ Burma's Democracy: How Real? ဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ မနက္ျဖန္ မတ္လ ၆ ရက္ေန႔မွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ အလုပ္႐ံု
ေဆြးေႏြးပြဲ လုပ္မွာပါ။

အဲဒီ အလုပ္႐ံုေဆြးေႏြးပြဲမွာ အဓိက ဦးေဆာင္ ေဆြးေႏြးမယ့္သူေတြကေတာ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ စတန္းဖို႔ တကၠ သိုလ္ရဲ႕ Shorenstein Asia-Pacific Research Center – APRC က ၂၀၁၃ ခုႏွစ္အတြက္ Shorenstein Journalism Award ဆုရွင္ ဧရာဝတီ မဂၢဇင္း တည္ေထာင္သူ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ကိုေအာင္ေဇာ္၊ Yale Center for the Study of Globalization ေယးလ္ ဂလုိဘယ္ အြန္လုိင္းမဂၢဇင္း အယ္ဒီတာ Nayan Chanda၊ စတန္းဖုိ႔တကၠသုိလ္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွေရးရာ ဒါ႐ိုက္တာ Donald K. Emmerson တုိ႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္း အေသးစိပ္ကို စတန္းဖုိ႔ တကၠသုိလ္ ဝက္ဆုိက္မွာ အခုလို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။



Burma's Democracy: How Real?  
Panel Discussion
Date and Time
March 6, 2014
12:00 PM - 1:30 PM
Speakers
Aung Zaw (panelist) - 2013 Journalism Prize Winner and Founder and Editor, The Irrawaddy News Magazine
Nayan Chanda (panelist) - Director of Publications and the Editor of YaleGlobal Online Magazine at Yale Center for the Study of Globalization
Donald K. Emmerson (panelist) - Senior Fellow at FSI, Emeritus; Affiliated Faculty, CDDRL; Affiliated Scholar, Abbasi Program in Islamic Studies and Director, Southeast Asia Forum at Stanford University
Daniel C. Sneider (moderator) - Associate Director for Research, Shorenstein Asia-Pacific Research Center at Stanford University
The opening up of Myanmar (Burma) and the steps undertaken taken toward political reform in that formerly isolated dictatorship have been among Asia's most dramatic and least expected events.  But the establishment of full democracy is still on the agenda and faces many challenges.  How willing is the current government in Burma to allow a full and free exercise of political rights, including media freedom?  A panel of experts, including Aung Zaw, the editor and founder of The Irrawaddy and this year's recipient of the Shorenstein Award for Journalism in Asia, will address that question in discussing "Burma's Democracy:  How Real?"
Stanford University’s Walter H. Shorenstein Asia-Pacific Research Center (Shorenstein APARC) is pleased to announce Aung Zaw as the 2013 recipient of the Shorenstein Journalism Award. Zaw has been selected for his leadership in establishing independent media in Myanmar (Burma) and his dedication to integrity in reporting on Southeast Asia.

Aung Zaw is the founding editor-in-chief and executive director of The Irrawaddy, an independent Burmese media organization operating in Myanmar and northern Thailand. Zaw has been an active campaigner for democratic reform in Burma/Myanmar over the last two decades. He was awarded the 2010 Prince Claus Fund Award for journalism along with two journalists from Iran and Cuba – and is recognized for his active dedication to achieving democratic governance in Burma and his work to uphold press freedom.
Zaw studied Botany at Rangoon University. As a student activist in Burma, he was part of the 1988 protests in Rangoon against the Burmese military regime of General Ne Win. He was arrested and detained for a week in Rangoon’s notorious Insein prison where he was severely tortured during interrogation about his pro-democracy activities. Upon release Aung Zaw continued to work with the resistance movement until the military staged a coup in September that year and he was forced to leave the country for neighboring Thailand.
Two years later, Aung Zaw founded the Burma Information Group (BIG) in Bangkok, to document human rights violations in Burma. He began to write political commentaries for national newspapers in Thailand and internationally, and in late 1993 launched The Irrawaddy News Magazine in Bangkok, covering Burma affairs. He worked in Bangkok for two years producing The Irrawaddy Magazine until relocating to the more secure position in Chiang Mai in the north of Thailand.
In February 2012, Aung Zaw was able to return to his homeland for the first time in more than 20 years for a temporary visit as an independent journalist. By the end of 2012, The Irrawaddy was able to establish a media and news office in central Yangon, returning to Burma/Myanmar to practice independent journalism, whilst retaining a regional office in Thailand.
In 2013, the government lifted ban on The Irrawaddyand other exiled websites, the Irrawaddy English magazine and the Irrawaddy Dateline Current Affairs TV programis available for audiences in Myanmar. Aung Zaw writes for New York Times,International Herald Tribune, Time, The Guardian, Bangkok Post, The Nation and several publications in the Europe. His interviews have also appeared on CN, BBC and Al Jazeera. He is the author of the Face of Resistance and is a recent Visiting Scholar at UC Berkeley, School of Journalism.
Location
Bechtel Conference Center
Encina Hall
616 Serra Street
Stanford University
Stanford, CA 94305
» Directions/Map

FSI Contact
Debbie Warren
The Irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ဒီေန႔ေခတ္မ်ိဳးမွာ မရွိႏိုင္တဲ့ သူေဌးႀကီး

ေကာ့ႏွက္ရြာမွာ ေဆာက္လုပ္ထားတဲ့ ဦးနာေအာက္ ႐ုပ္တု (ဓာတ္ပံု- ဧရာဝတီ)

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေပါင္း မ်ားစြာ ေပၚထြက္ခဲ့ေသာ္လည္း သူေဌးႀကီး ဦးနာေအာက္က အမ်ားႏွင့္ ကြဲျပားသူျဖစ္ခဲ့သည္။

ၿဗိတိသွ် ကိုလိုနီေခတ္အတြင္း သာမန္ ႏြားေက်ာင္းသား ဘဝမွ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ႀကီး ျဖစ္လာၿပီး သူ၏ စည္းစိမ္ဥစၥာကို အင္အားႀကီးမားေသာ အဂၤလိပ္ပိုင္ Irrawaddy Foltilla ကုမၸဏီကို ယွဥ္ၿပိဳင္ အန္တုရန္ႏွင့္ အဂၤလိပ္ႏွင့္ အိႏၵိယ စီးပြားေရး သမားမ်ား၏ ေခါင္းပံုျဖတ္ အျမတ္ထုတ္မႈေၾကာင့္ ဆင္းရဲတြင္းထဲ က်ေရာက္ေနသည့္ ျမန္မာ တိုင္းရင္း သားမ်ားကို ကူညီရန္အတြက္ အသံုးျပဳခဲ့သူ ျဖစ္ သည္။ ႏိုင္ငံျခားကုမၸဏီမ်ား၏ အျမတ္အစြန္းကို သူ႔ဆီေရာက္ေအာင္ ခြဲယူႏိုင္သူျဖစ္သည့္အတြက္ ကိုလိုနီေခတ္တြင္ ျမန္မာျပည္သူတို႔၏ သူရဲေကာင္း ျဖစ္ခဲ့သည္။ သူႏွင့္ေခတ္ၿပိဳင္ စီးပြားေရးသမားမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ျခင္းမရွိသည့္အလုပ္ကို လုပ္ျပႏိုင္ခဲ့သည္။

၁၈၃၂ ခုႏွစ္တြင္ မြန္တိုင္းရင္းသား ေတာင္သူ လယ္သမား မိဘမ်ားမွ ေမြးဖြားခဲ့ေသာ ဦးနာေအာက္သည္ စီးပြားေရးသမား ဘဝကို သစ္လုပ္ငန္းျဖင့္ စတင္ခဲ့ၿပီး ေဒသခံ သူေဌးတေယာက္က သူ႔ကို ကူညီေပးခဲ့သည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဆန္စပါးေရာင္းဝယ္ ေရး၊ မီးသေဘၤာ ေျပးဆြဲျခင္းလုပ္ငန္းႏွင့္ ေငြေခ်း ငွားျခင္းလုပ္ငန္းမ်ားကို တိုးခ်ဲ႕ႏိုင္လာသည္။

မြန္ျပည္နယ္ ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၁၀ မိုင္ခန္႔ ေဝးေသာ ခရဲ ရြာတြင္ေမြးဖြားခဲ့ေသာ လူငယ္ကေလး ကို တေန႔တြင္ အမ်ိဳးသားေရးစိတ္ ျပည့္ဝေသာ မ်ိဳးခ်စ္သူေဌးႀကီးတဦး ျဖစ္လာမည္ဟု မည္သူမွ် ေတြးထင္မိခဲ့ၾကမည္ မဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္လည္း လ်င္ျမန္စြာပင္ သူတိုးတက္ႀကီးပြားလာၿပီး အင္အားႀကီး ၿဗိတိသွ် ကုမၸဏီမ်ားကို အန္တု ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သည့္ အတြက္ အစိုးရ မူလတန္းေက်ာင္းမ်ား၏ သမိုင္းစာအုပ္တြင္ သူ႔အေၾကာင္းကို ထည့္သြင္း သင္ၾကားေပးရသည္ အထိ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳခံရသည္။

၂၀၁၃ ႏွစ္တြင္ ဦးနာေအာက္ ကြယ္လြန္ျခင္း ႏွစ္ ၁၀ဝ ျပည့္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ သူေဆာက္လုပ္ လွဴဒါန္းခဲ့ေသာ ေကာ့ႏွက္ရြာမွ ေက်ာင္းႀကီးက ထည္ဝါခမ္းနားေနဆဲျဖစ္ၿပီး လူေတြက သူလုပ္ ေဆာင္ခဲ့သည္ မ်ားအတြက္ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳေနၾကဆဲ ျဖစ္သည္။

“ဦးနာေအာက္ ရည္ရြယ္ခ်က္က ၿဗိတိသွ်နဲ႔ အိႏၵိယ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြရဲ႕ ေခါင္းပံုျဖတ္ မႈကေန ဆင္းရဲတဲ့ျပည္သူေတြ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ဖို႔ပါ” ဟု ေက်ာင္းႀကီးကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေနသူ ဦးေအးခ်ိဳက ေျပာသည္။

ဦးနာေအာက္သည္ ေမြးဖြားရာ မြန္ျပည္နယ္မွ ေက်းရြာေလးအတြက္သာမက တႏိုင္ငံလံုး ကိုယ္စားျပဳေသာ ျမန္မာ စြန္႔ဦးတီထြင္ လုပ္ငန္းရွင္ႀကီး တဦး၊ မ်ိဳးခ်စ္ပုဂၢိဳလ္ တဦး ျဖစ္သည္ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

ျမန္မာျပည္ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ သစ္လုပ္ငန္း လုပ္ရင္း ခ်မ္းသာၾကြယ္ဝ လာၿပီးသည့္ေနာက္ ေငြေခ်း လုပ္ငန္းႏွင့္ ဆန္စပါးေရာင္းဝယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားသို႔ ဦးနာေအာက္ လုပ္ငန္းခ်ဲ႕ထြင္ခဲ့သည္။ ႏိုင္ငံျခားသား စီးပြားေရးသမားမ်ားက အတိုးႏႈန္း ျမင့္မားစြာျဖင့္ ေဒသခံျပည္သူမ်ားသို႔ ေငြထုတ္ေခ်းၿပီး လယ္ယာ ေျမမ်ားကို ေဈးႏႈန္းႏွိမ္ၿပီး ဝယ္ယူေၾကာင္း သူသိခဲ့ သည္။

ထို႔ေၾကာင့္ သူက ကြဲျပားေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ လုပ္ခ်င္သည္။ အတိုးႏႈန္းသက္သာစြာျဖင့္ ေငြထုတ္ ေခ်းၿပီး လယ္ေျမမ်ားကို ေဈးပိုေပးကာ ဝယ္ယူသည့္အတြက္ တ႐ုတ္ႏွင့္ အိႏၵိယ စီးပြားေရးသမားမ်ားထံမွ ေဖာက္သည္မ်ားကို သူ႔ထံသို႔ ေရာက္လာေအာင္ ဦးနာေအာက္ ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ ေငြေခ်းလုပ္ငန္းက ဦးနာေအာက္အတြက္ အက်ိဳးအျမတ္မ်ားစြာ ရရွိေစႏိုင္ျခင္း မရွိေသာ္လည္း ဆင္းရဲသား ေတာင္သူ လယ္သမားမ်ား၏ ဘဝကို စာနာနားလည္ၿပီး ဆင္းရဲျခင္း သံသရာမွ ႐ုန္းထြက္ႏိုင္ေအာင္ ကူညီေပးလို ျခင္းသာ။

၁၉၁၀ ခုႏွစ္တြင္ လုပ္ငန္းအသစ္ ျဖစ္ေသာ Burmese Steam Navigation and Trading Company ကို စြန္႔စား တည္ေထာင္လိုက္သည္။ သူ၏ အစုရွယ္ယာရွင္ ပညာတတ္ တဦးျဖစ္ေသာ ဦးေရႊေလွးကို စေကာ့တလန္သို႔ ေစလႊတ္ၿပီး ဂလပ္ စကိုၿမိဳ႕ရွိ Mc Kie & Baxter Company မွ ၂ ထပ္ သေဘၤာ ၈ စီးႏွင့္ ၁ ထပ္သေဘၤာ ၁ စီး၊ စုစု ေပါင္း သေဘၤာ ၉ စီး ဝယ္ယူလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ ေမာ္လၿမိဳင္ တဖက္ကမ္းရွိ မုတၲမၿမိဳ႕တြင္ သေဘၤာ က်င္းတခုလည္း တည္ေဆာက္ခဲ့သည္။

ဦးနာေအာက္၏သေဘၤာကုမၸဏီသည္ ၿဗိတိသွ် ပိုင္ Irrawaddy Foltilla ကုမၸဏီက ကုန္စည္ႏွင့္ ခရီးသည္ ပို႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေန သည့္ သံလြင္ျမစ္ေအာက္ပိုင္း၊ အတၳရံျမစ္ႏွင့္ ဂ်ိဳင္း ျမစ္တို႔တြင္ ခရီးစဥ္မ်ား စတင္ေျပးဆြဲခဲ့သည္။

ထိုအခါတြင္ ဦးနာေအာက္၏ ကုမၸဏီသစ္က Irrawaddy Foltilla အတြက္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ ျဖစ္လာသည္။ ဦးနာေအာက္က သေဘၤာခကို Irrawaddy Foltilla ႏွင့္ ေဈးတူ ေကာက္ခံေသာ္လည္း ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ား၊ သီလရွင္မ်ား၊ သက္ႀကီး ရြယ္အိုမ်ားႏွင့္ ကေလးမ်ားကို အခေၾကးေငြ မယူဘဲ စီးနင္းခြင့္ျပဳခဲ့သည္။

ဘာသာတရားကို ႐ိုေသကိုင္း႐ိႈင္းသည့္ ဗုဒၶ ဘာသာဝင္ တေယာက္အေနျဖင့္ ကုသိုလ္ျပဳျခင္း လည္း ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ၿဗိတိသွ်ကုမၸဏီအတြက္မူ ခရီးသည္ အေျမာက္အျမားဆံုး႐ံႈးခဲ့ရ၏။ ေနာက္ပိုင္း တြင္ သေဘၤာခ ယွဥ္ၿပိဳင္သည့္ တိုက္ပြဲျဖစ္လာၿပီး ခရီး သည္မ်ားကို ျပန္လည္ဆြဲေဆာင္ႏိုင္ေရးအတြက္ Irrawaddy Foltilla က သေဘၤာခကို တဝက္ ေလွ်ာ့ခ်ေပးလိုက္သည္။ ဦးနာေအာက္ကလည္း တံု႔ျပန္သည့္ အေနျဖင့္ သေဘၤာခကို ၿဗိတိသွ် ကုမၸဏီထက္ ပိုေလွ်ာ့ခ်ေပးလိုက္ သျဖင့္ Irrawaddy Foltilla လည္း သေဘၤာ ခကို ထပ္မံေလွ်ာ့ခ်ဖို႔ျဖစ္ လာရသည္။ ထိုသို႔ အၿပိဳင္ အဆိုင္ ေလွ်ာ့ခ်ၾကရင္း ေနာက္ဆံုးတြင္ ကို သေဘၤာ အလကား စီးခြင့္ျပဳဖို႔ ႏွစ္ဖက္လံုးက ဆံုးျဖတ္လိုက္ရသည္အထိ ျဖစ္လာရေတာ့သည္။

ထို႔ေနာက္ တဖန္ သည္မ်ားကို အလကား စီးခြင့္ျပဳ႐ံုသာမက ေဆာင္ပစၥည္းပါ ေပးၾကျပန္သည္။ ကုမၸဏီႏွစ္ခု ၿပိဳင္ဆိုင္မႈက လုပ္ငန္းႏွင့္ ဆက္စပ္ေနေသာ အျခားေနရာ မ်ားအထိပါ ေရာက္ရွိသြားၿပီး ပင္မဆိပ္ကမ္း မ်ားတြင္ ဆိုက္ကပ္၊ ထြက္ခြာခြင့္ ရရွိေရးအတြက္ ႏွစ္ဖက္ကုမၸဏီမ်ား တရား႐ံုးတြင္ ရင္ဆိုင္ၾကရသည္အထိ

သို႔ေသာ္လည္း ေနာက္ဆံုးတြင္ အင္အားႀကီးေသာ ၿဗိတိသွ် ကုမၸဏီကို ဦးနာေအာက္ဟာ ဆက္လက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္စြမ္း မရွိေတာ့ပါ။ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၿပိဳင္ဆိုင္ခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ ဆက္မလုပ္ႏိုင္ေတာ့ဘဲ သူပိုင္ဆိုင္ေသာ သေဘၤာမ်ားကို Irrawaddy Foltilla သို႔ မေရာင္းခ်င္ဘဲ ေရာင္းခ်ၿပီး အ႐ံႈးေပး လိုက္ရသည္။

ဦးနာေအာက္၏ အတၳဳပၸတၲိကို ေရးသားသူ Kalyana က “ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ စတာလင္ေပါင္ သန္း ၂၀ဝ အထိရွိသည့္ Irrawaddy Foltilla ကုမၸဏီက အိႏၵိယ ႐ူပီး ၁ သန္းသာ ရင္းႏွီးထားႏိုင္ေသာ ဦးနာေအာက္၏ ကုမၸဏီကို ႀကီးမားေသာ ဖိအားမ်ား ဆက္တိုက္ေပးႏိုင္ခဲ့သည္” ဟု ေရးသားခဲ့ပါသည္။

ဦးနာေအာက္၏ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားက ရွင္းပါ သည္။ ၁၉၁၀ ခုႏွစ္က သူ၏ကုမၸဏီကို ေၾကညာရန္ အတြက္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ႏိႈးေဆာ္ခ်က္ တေစာင္တြင္ ဦးနာေအာက္က “ကုမၸဏီ၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ျမန္မာ တိုင္းရင္းသားမ်ားသည္လည္း ကိုယ္ပိုင္လုပ္ငန္းမ်ား တည္ေထာင္ လုပ္ကိုင္ႏိုင္စြမ္း ရွိေၾကာင္း ကမၻာက သိေအာင္ ထင္ရွားစြာ ျပသႏိုင္ရန္ျဖစ္သည္” ဟု ေရးသားခဲ့၏။

Kalyana က အတၳဳပၸတၲိ စာအုပ္တြင္ ျမန္မာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ ဦးနာေအာက္ ထင္ရွားေက်ာ္ ၾကားရျခင္းမွာ ခ်မ္းသာၾကြယ္ဝမႈေၾကာင့္သာ မဟုတ္ဘဲ သူ၏ ေစတနာ သဒၶါတရား ထက္သန္မႈႏွင့္ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ေရးသားခဲ့သည္။

ယေန႔အခ်ိန္တြင္ သူ၏ ဂုဏ္သတင္းသည္ ျမန္မာမ်ားအတြင္း သာမက ႏိုင္ငံရပ္ျခား အထိ ပ်ံ႕ႏွံ႔ ေရာက္ရွိေနၿပီျဖစ္သည္။ သူ၏ အတၳဳပၸတၲိကို ယမန္ ႏွစ္က အဂၤလိပ္ဘာသာသို႔ ျပန္ဆိုထုတ္ေဝခဲ့သည္။

ဦးနာေအာက္ လွဴဒါန္းခဲ့သည့္ ေက်ာင္းႀကီး အတြင္းဘက္တြင္ ထိုင္ရင္း ႏိုင္ငံျခားသား ကမၻာ လွည့္ခရီးသည္မ်ား ပိုမိုေရာက္ရွိလာသည္ဟု ေျပာျပ သည္။ ခရီးသြားလမ္းၫႊန္စာအုပ္မ်ားတြင္ ပါဝင္ျခင္း မရွိေသာ္လည္း ေဒသခံ ဧည့္လမ္းၫႊန္မ်ားက စီစဥ္ ထားၿပီးျဖစ္သည့္ ခရီးစဥ္မ်ားအတြင္းတြင္ အပိုလက္ေဆာင္ ေပးသည့္အေနျဖင့္ ဦးနာေအာက္၏ ေက်ာင္းသို႔ လိုက္ပို႔ေပးတတ္ၾကသည္ ဟုလည္း သူကဆိုသည္။

ေက်ာင္းႀကီး၏ ဧည့္သည္မွတ္တမ္း စာအုပ္ကို ၾကည့္ရင္း မြန္အမ်ိဳးသား ဦးေအးခ်ိဳက ဇန္နဝါရီလ တလတည္း အတြင္းမွာပင္ ဂ်ာမနီ၊ ဆြစ္ဇာလန္၊ ျပင္သစ္ႏွင့္ အျခားႏိုင္ငံမ်ားမွ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ ၄၀ဝ ခန္႔ လာေရာက္ခဲ့ၾကေၾကာင္း ေျပာျပသည္။အမ်ားစုက အလြန္သေဘာက် ႏွစ္ၿခိဳက္ခဲ့ၾကၿပီး “တခ်ိဳ႕ဆိုရင္ ဒီကို ႏွစ္ႀကိမ္ေတာင္ လာတယ္” ဟု သူကဆိုသည္။

ဧရာဝတီ အဂၤလိပ္ပိုင္းမွ Kyaw Zwa Moe ၏ A Burmese Tycon You Can’t Find Today ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

Irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သမၼတျဖစ္ေရး ဦးဝီရသူ လုိလား



ဦးဝီရသူက သူ အပါအဝင္ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားေတြက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ သမၼတျဖစ္ေစခ်င္ၾကတယ္လုိ႔ တနလၤာေန႔က ဧရာဝတီကုိ မိန္႔ၾကားပါတယ္။

၂၀၁၃ ဇြန္လက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ေတြ႔ရတ့ဲ ဦးဝီရသူနဲ႔ သံဃာမ်ား   (ဓာတ္ပုံ - ေဂ်ပုိင္ / The Irrawaddy)
 - ဦးဝီရသူနဲ႔ NLD ဦးဝင္းတင္တုိ႔ ေတြ႔ဆုံပဲြအေၾကာင္း ဆက္သြယ္ ေမးျမန္း ေလွ်ာက္ထားစဥ္မွာ အဲဒီလုိ မိန္႔ၾကားလုိက္တာပါ။ ၿပီးခ့ဲတ့ဲရက္ပုိင္းအတြင္း ဦးဝင္းတင္ မႏၱေလးေရာက္စဥ္ ေတြ႔ဆုံၾကတာပါ။

ဦးဝင္းတင္နဲ႔ေတြ႔ဆုံစဥ္ ေဆြးေႏြးတ့ဲအေၾကာင္းအရာေတြထဲ  ... အေျခခံဥပေဒ ပုဒ္မ ၅၉ ျပင္ဆင္ေရး၊ မ်ဳိးေစာင့္ဥပေဒ ျပ႒ာန္းေရး အစရိွတာေတြ ပါ၀င္တယ္လုိ႔  မိန္႔ၾကားပါတယ္။

သမၼတ အရည္အခ်င္းဆုိင္ရာ ပုဒ္မ ၅၉ ကိစၥ ျပင္ေရးက ေဒၚစုအတြက္ ေထာက္ခံတယ္။ ဒီႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံျခားသား ဥပမာ တရုတ္၊ ကုလားတုိ႔ သမၼတျဖစ္လာမွာကုိ အင္မတန္စုိးရိမ္ပါတယ္ လုိ႔ မိန္႔ၾကားပါတယ္။

 မ်ဳိးေစာင့္ဥပေဒနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး .... ဒီႏုိင္ငံမွာ မ်ဳိးေစာင့္ဥပေဒ အလြန္ လုိအပ္ေနတယ္။ အမ်ဳိးသမီးေတြက တျခားဘာသာေတြထဲ ဇြတ္အတင္း သြပ္သြင္းခံရမွာကုိ စုိးရိမ္ပါတယ္ တ့ဲ။
ဒီအေၾကာင္းအရာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဧရာ၀တီပင္မစာမ်က္ႏွာ
http://www.irrawaddy.org/burma/meeting-nld-cofounder-wirathu-cautions-suu-kyi-presidency.html မွာ မူရင္းသတင္းကုိ ဖတ္ႏုိင္ပါၿပီ။

In Meeting With NLD Cofounder, Wirathu Cautions Against Suu Kyi Presidency ဆုိတ့ဲ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ျဖစ္ပါတယ္။

ေတြ႔ဆုံမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဦးဝင္းတင္ကုိလည္း ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။

မႏၱေလးေရာက္တုန္းမွာ ဆရာေတာ္က ဖိတ္တယ္၊ ဖိတ္ေတာ့ ေက်ာင္းကုိ သြားတယ္၊ ဟုိေရာက္ေတာ့ ေက်ာင္းထဲမွာ ေဒၚစုဓာတ္ပုံေတြ မိန္႔ခြန္းေတြ ကပ္ထားတာ ေတြ႔ရတယ္။

က်န္းမာေရးအရ က်ေနာ္က ထုိင္ခုံနဲ႔ထုိင္ရတ့ဲအတြက္ နားလည္ဖုိ႔ ခြင့္ေတာင္းတယ္၊ စကားေျပာျဖစ္ၾကတယ္၊  ေဒၚစုကုိ သူ ေလးစားတယ္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြကုိ ေထာက္ခံတယ္၊
  ၅၉ နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ေဒၚစု သမၼတျဖစ္လာမွာကုိ သေဘာတူတယ္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ဒါျပင္ၿပီးရင္ တရုတ္၊ ကုလားေတြ သမၼတျဖစ္လာမွာကုိ စုိးရိမ္တယ္။
NLD ပါတီထဲမွာ အရည္အခ်င္း မရိွတာေတြ ေတြ႔ရတယ္၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္သင့္ၿပီလုိ႔ အႀကံျပဳ မိန္႔ၾကားတယ္။
NLD ကုိ ေထာက္ခံလုိ႔ ေက်းဇူးတင္တယ္၊  ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ဆုိတာကေတာ့ လုပ္သင့္တယ္၊ သုိ႔ေသာ္လည္း အဆင့္ဆင့္ေသာ ေခါင္းေဆာင္ေတြကေတာ့ ညီလာခံလုပ္ၿပီး စနစ္တက် တင္ေျမွာက္ထားၾကတာျဖစ္တယ္ လုိ႔ ျပန္ေလွ်ာက္ထားလုိက္ပါတယ္။
မ်ဳိးေစာင့္ဥပေဒနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာေတြမ်ား ေဆြးေႏြးၾကပါသလဲ???  မ်ဳိးေစာင့္ဥပေဒကုိ လူေတြက ဘာေၾကာင့္ မေထာက္ခံၾကသလဲ မသိဘူး လုိ႔
ဦးဝီရသူက မွတ္ခ်က္ မိန္႔ၾကားေပမယ့္ က်ေနာ္ ဒီကိစၥကုိ ဆက္ မေျပာဘူး၊ ေျပာလည္း အျငင္းပြားေနမွာပဲ လုိ႔ ဦးဝင္းတင္က ရွင္းျပပါတယ္။

The Irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

သတိထားရမယ့္ အဆုိေတာ္


ကုိယ္က တရားမ၀င္အလုပ္ လုပ္ကုိင္ေနတယ္ ဆုိရင္ ကုိယ္သတိျပဳရမယ့္စာရင္းထဲမွာ အဆုိေတာ္  Rihanna ကုိ ထည့္ထားရပါေတာ့မယ္။

မၾကာေသးခင္က ဒီအဆုိေတာ္ရဲ႕ ထုိင္းခရီးစဥ္အတြင္း ေရာက္ခ့ဲတ့ဲအရက္ဆုိင္တခုမွာ အ၀တ္မ့ဲျပပဲြ ရိွတ့ဲအေၾကာင္း တြစ္တာမွာ လက္ေဆာ့ ေရးသားလုိက္ပါသတ့ဲ။

ရလဒ္က ဆုိင္ပုိင္ရွင္ အဖမ္းခံရတာပါပဲ။
အဲဒီဆုိင္က ဖူးခက္ျမိဳ႕မွာပါ လုိ႔ ဆုိတယ္။

ဆုိင္ပုိင္ရွင္ဟာ ခြင့္ျပဳခ်က္မရိွဘဲ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ျပပဲြျပဳလုပ္မႈနဲ႔ တရားစဲြခံရဖြယ္ ရိွေနပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္း ဧရာ၀တီသတင္းစာမ်က္နွာ သတင္းတပုဒ္ http://www.irrawaddy.org/asia/thai-bar-owner-arrested-following-rihannas-tweets.html မွာ ေရးထားတာပါ။
အ၀တ္မ့ဲကေခ်သည္ေတြရဲ႕ျပပဲြအေထြေထြကုိ စီမံခ်က္နဲ႔ ၀င္ဖမ္းစဥ္မွာ အဲဒီဆုိင္ပုိင္ရွင္ အဖမ္းခံထိတာပါ။
အဆုိေတာ္ရဲ႕ ေရးသားခ်က္ေၾကာင့္ စီမံခ်က္လုပ္ျပီးဖမ္းၾကတာလား၊ နဂုိကတည္းက ဖမ္းဖုိ႔စီမံခ်က္ ရိွျပီးသားလား ???

ခရုိင္အရာရိွ  Weera Kerdsirimongkon  ရဲ႕ အေျပာကေတာ့ ... အဆုိေတာ္ရဲ႕ ေရးသားခ်က္ေၾကာင့္ ဒီဆုိင္မွာ ဒါေတြ ရိွမွန္း သိရတာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။
၀င္ေရာက္ စစ္ေဆးေပမယ့္ တရားမ၀င္ ျပသမႈ တစုံတရာ မေတြ႔ေပမယ့္ စေနည တညမွာေတာ့ လက္ပူးလက္ၾကပ္ ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္း မိတ့ဲအတြက္ ဖမ္းလုိက္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ခရုိင္အရာရိွရဲ႕ အဆုိအရ .... ဆုိင္ရွင္ဟာ ေထာင္တလ က်နုိင္တယ္၊ ဘတ္ေျခာက္ေသာင္း (ေဒၚလာ ႏွစ္ေထာင္နီးပါး) ဒဏ္ရုိက္ခံရနုိင္တယ္ တ့ဲ။

အဆုိေတာ္ေၾကာင့္ ဖမ္းရဆီးရမိရတာေနာက္တခုကလည္း ထုိင္းမွာပါပဲ။
slow loris လုိ႔ ေခၚတ့ဲ ရွဥ့္လုိလုိ ဘာလုိလုိ မ်က္လုံးျပဴးျပဴးေကာင္တေကာင္နဲ႔ တဲြရုိက္ထားတ့ဲပုံကုိ အဆုိေတာ္က Instagram အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမွာ တင္လုိက္ပါတယ္။
ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ... အဲဒီေကာင္က ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရမယ့္ရွားပါးတိရိစၦာန္ထဲ ပါ၀င္ေနတာပါ။

ဒါေၾကာင့္ ဒီအေကာင္ရဲ႕ ပုိင္ရွင္ေတြကုိ ရဲက လုိက္ရွာပါတယ္။ လူငယ္ ၂ ေယာက္ အဖမ္းခံရပါတယ္။
အခုေလာက္ဆုိ သူတုိ႔  ေထာင္ ၄ ႏွစ္ နဲ႔ ဒဏ္ေငြ ေလးေသာင္း (ေဒၚလာေထာင့္သုံးရာ) ဒဏ္ရုိက္ခံရမယ့္ အမႈကုိ ရင္ဆုိင္ေနရပါျပီ။

အဆုိေတာ္က စမတ္ဖုန္းေလးနဲ႔ ဓာတ္ပုံရုိက္လုိက္၊ အြန္လုိင္းတင္လုိက္တာပါပဲ။
ေနာက္ဆက္တဲြကေတာ့ အဖမ္းအဆီးေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအဆုိေတာ္ ျမန္မာျပည္လာျဖစ္ရင္ အရက္ဆုိင္တုိ႔ ဘာတုိ႔ သြားမယ္ ထင္ပါတယ္။
ျမန္မာျပည္က ဆုိင္ေတြ၊ ဘာေတြမွာ ဟုိလုိလုိ ဒီလုိလုိေတြ ရိွရိွ မရိွရိွ ဒီအဆုိေတာ္ Rihanna က ဓာတ္ပုံရုိက္ အမွတ္တရ မွတ္တမ္းတင္သြားဖုိ႔မ်ားပါတယ္။
ဒါဆုိရင္ ဟုိလုိလုိ ဒီလုိလုိေတြ ရိွမယ့္ ဆုိင္ပုိင္ရွင္ေတြလည္း အရႈပ္ထဲမွာ ရွင္းေအာင္ေနလုိ႔မရေတာ့တ့ဲကိန္းဆုိက္မွာ ေသခ်ာပါတယ္။

(ရီဟားနားပုံကုိ သူ႔အြန္လုိင္းစာမ်က္ႏွာပုိစတာတခုကေန ျဖတ္ယူပါတယ္)

မူရင္းသတင္း

Thai Bar Owner Arrested Following Rihanna’s Tweets
http://www.irrawaddy.org/asia/thai-bar-owner-arrested-following-rihannas-tweets.html
irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ႏွစ္ဆယ္နဲ႔ဝယ္ထားတ့ဲ ထုိင္ခုံေဟာင္းထဲက ေဒၚလာေလးေသာင္းေတြ႔


နယူးေယာက္က တကၠသုိလ္ေက်ာင္းသားသုံးေယာက္က ဝယ္ထားတ့ဲ ဆုိဖာထုိင္ခုံအေဟာင္းႀကီးထဲကေန
ေဒၚလာ ေလးေသာင္း ေတြ႔လုိက္ရတ့ဲ သတင္းက အေမရိကန္မွာ လူဖတ္မ်ားတ့ဲသတင္းတပုဒ္ ျဖစ္ေနပါတယ္။

သူတုိ႔က ဒီထုိင္ခုံကုိ ေဒၚလာႏွစ္ဆယ္နဲ႔ ဝယ္ထားတာလုိ႔ ဆုိတယ္။

သူတုိ႔က State University of New York ေက်ာင္းကပါ။
ဒီပုိက္ဆံေတြ သူတုိ႔ ဘာလုပ္ရမလဲ တုိင္ပင္ေတာ့ ပုိင္ရွင္ကုိ ျပန္ေပးဖုိ႔ သေဘာတူ ဆုံးျဖတ္လုိက္ပါတယ္ တ့ဲ။ ဒီသတင္းက စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတ့ဲအတြက္ ဧရာဝတီဘေလာ့ http://blog.irrawaddy.org ပရိသတ္ကုိ ျပန္ေဖာက္သည္ခ်ရရင္ … ဒီခုံကုိ လြန္ခ့ဲတ့ဲ ၂ လက Salvation Army လုိ႔ ေခၚတ့ဲ ခ်ဳိ႕တ့ဲသူေတြကုိ ကူညီတ့ဲ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းတခုကေန ဝယ္ခ့ဲတာပါ။
ေငြေတြကုိ ေတြ႔တာကေတာ့ နယူးေယာက္သား Reese Werkhoven ဆုိတ့ဲ ေကာင္ေလးက ေတြ႔တာပါ။ (အေပၚကပုံက သူ႔ပုံပါ။)
ပုိက္ဆံနည္းနည္း ေတြ႔ေတာ့ သူတုိ႔ ဆက္ျပီး ရွာရာမွာ စာအိတ္နဲ႔ထုပ္ထားတ့ဲေငြေတြကုိ ထပ္ေတြ႔တယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။

စာအိတ္တခုမွာ ေရးထားတ့ဲ နာမည္ကုိ ဖုန္းစာအုပ္မွာရွာျပီး တယ္လီဖုန္းဆက္ရာကေန မူလပုိင္ရွင္နဲ႔ အဆက္အသြယ္ ရပါတယ္။

ေနာက္တေန႔မွာ ပုိင္ရွင္ကုိ ေငြျပန္အပ္ေတာ့ သူတုိ႔ကုိ ေဒၚလာ တေထာင္ ဆုျပန္ခ်တယ္လုိ႔ သတင္းေတြမွာ ေရးပါတယ္။

ဒီပုိက္ဆံေတြက ဘယ္လုိ ဘယ္လုိ ခုံထဲေရာက္ၿပီး ေက်ာင္းသားေတြဆီ ေရာက္သြားတာလဲ?

ဒီအမ်ဳိးသမီးက သူ႔ခင္ပြန္းသည္ မသိေအာင္ ပုိက္ဆံကုိ စာအိတ္ထဲထည့္ၿပီး ဆုိဖာထုိင္ခုံထဲ ဖြက္ခ့ဲတယ္၊
ခင္ပြန္းသည္ကြယ္လြန္ၿပီးေနာက္မွာလည္း ပုိက္ဆံကုိ ဒီနည္းနဲ႔ သိမ္းခ့ဲပါတယ္ တ့ဲ။

ေနာက္ပုိင္း သူ ေဆးရုံတက္ခ်ိန္မွာ သမီးနဲ႔ သားမက္က ဒီခုံေဟာင္းႀကီးကုိ Salvation Army သြားလွဴတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။

ခုေတာ့ ပုိက္ဆံေတြက မူလပုိင္ရွင္လက္ထဲ ျပန္ေရာက္ပါၿပီ။

ပုိက္ဆံေတြ ေပးလုိက္ေတာ့ သူ႔ေယာက်္ား ဒီအခန္းထဲျပန္ေရာက္လာသလုိ ခံစားမိတယ္လုိ႔ အမ်ဳိးသမီးႀကီးက ေျပာဆုိေၾကာင္း Reese Werkhoven ရွင္းျပတယ္လုိ႔ သတင္းတပုဒ္မွာ ေရးထားပါတယ္။

ကဲ… ဝယ္ထားတ့ဲ ဆုိဖာအေဟာင္းေတြ ရိွရင္ နည္းနည္းေတာ့ စူးစမ္းသင့္ၿပီ မဟုတ္လား။
အိမ္ေဖာက္ခုိး၀ွက္မႈေတြ မၾကာခဏ ရိွတတ္တ့ဲ နယူးေယာက္မွာလည္း ဒီလုိ ပုိက္ဆံသိမ္းနည္းကုိ တခ်ဳိ႕ လုပ္တတ္ပါတယ္။
ဒီလုိ သိမ္းမယ္ ဆုိရင္လည္း အိမ္ကလူေတြကုိ အသိေပးထားတာ မမွားဘူးလုိ႔ ဒီသတင္းက ေျပာျပေနပါတယ္။

Irrawaddy Burmese

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ကြန္ဒုံး သုံးရင္လည္း သိပ္စိတ္မခ်ရဘူး


ေရာဂါရိွသူအမ်ဳိးသားအိပ္ေဖာ္နဲ႔ အတူေနတ့ဲအခါ ကြန္ဒုံး သုံးရင္လည္း  စိတ္မခ်ရဘူး၊ ေရာဂါကူးႏုိင္ေျခရိွတယ္ လုိ႔  ရန္ကုန္အေျခစုိက္ NOW  အပတ္စဥ္ထုတ္ ဂ်ာနယ္ ေဆာင္းပါးတပုဒ္မွာ ဒီတပတ္ သတိေပး ေရးသားထားပါတယ္။

"ကြန္ဒုံးသုံးေပမယ့္ သင့္ရဲ႕ အမ်ဳိးသမီးအဂၤါဟာ ေရာဂါရိွတ့ဲ အမ်ဳိးသားရဲ႕ ကပၸာယ္အိတ္အေရျပားနဲ႔ ပြတ္တုိက္ထိေတြ႔ဖန္ မ်ားတ့ဲအခါ ကြန္ဒုံးသုံးလည္း ေရာဂါကူးနုိင္တာကုိ သတိမူသင့္ပါတယ္" လုိ႔ ေရးထားပါတယ္။

အမ်ဳိးသမီးေတြနဲ႔ လိင္မႈေရးရာ ဆုိတ့ဲ မ်က္ႏွာဖုံးေဆာင္းပါးမွာ အဲဒီလုိ သတိေပးထားတာပါ။
 ကြန္ဒုံးအသုံးျပဳျခင္းက က်န္းမာေရး လူမႈေရးဆုိင္ရာ ေကာင္းက်ဳိးေတြ အမ်ားအျပား ရိွေပမယ့္ အသုံးျပဳသင့္သူတခ်ဳိ႕က  သုံးရမွာ ဝန္ေလးေနၾကပါေသးတယ္။

  ကြန္ဒုံးကုမၸဏီေတြကလည္း အသုံးျပဳသူမ်ားကုိဆဲြေဆာင္တ့ဲအေနနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ ထုတ္ကုန္ေတြကုိ ပါးသည္ထက္ ပါးေအာင္ ထုတ္ေနၾကတာပါ။
ၿပီးခ့ဲတ့ဲ ၾကာသပေတးေန႔မွာ ထြက္ေပၚလာတ့ဲ ဂင္းနစ္ ကမၻာ့စံခ်ိန္အဖဲြ႔ရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ တရုတ္ကုမၸဏီတခုက ကမၻာ့ အပါးလႊာဆုံးကြန္ဒြန္ ထုတ္လုပ္ထားတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

သူ႔မတုိင္ခင္ စံခ်ိန္တင္ခ့ဲတာကေတာ့ ဂ်ပန္ကုမၸဏီတခုပါ။ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာက်န္းမာေရးနဲ႔ တနည္းတဖုံ ဆက္စပ္ပတ္သက္ၿပီး သတိေပး၊ သတင္းေပး၊ ပညာေပးတာမ်ဳိးက စာနယ္ဇင္းေတြမွာ တခါတရံ ေတြ႔ရမွာပါ။ ဒီဘေလာ့မွာလည္း ကြန္ဒြန္ မျဖစ္မေန သုံးရမယ့္ အေနအထားေၾကာင့္ အျပာကားရုိက္သူမ်ား LA မွ ထြက္ရန္ စဥ္းစား  ဆုိၿပီး မႏွစ္က  http://blog.irrawaddy.org/2012/01/la.html မွာ ေဖာ္ျပခ့ဲပါတယ္။ အဲဒီလုိ ဥပေဒထုတ္လုိက္ခါမွပဲ ၁၈ ႏွစ္အထက္ ၾကည့္ရတ့ဲဗီဒီယုိကားရုိက္သူေတြ အဲဒီေဒသကုိ စြန္႔ၾကပါတယ္ လုိ႔ အေမရိကန္ အြန္လုိင္းစာမ်က္ႏွာ ေဆာင္းပါးတပုဒ္မွာ ေရးထားပါတယ္။

The Irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္မ်ား ဗီဇာသက္တမ္း အမ်ားဆံုးတစ္လထိသာ ေပးေတာ့မည္

ဟိန္းကိုစိုး|ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔၊ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္မည့္ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္မ်ား ျပည္၀င္ခြင့္ ဗီဇာသက္တမ္းကို အမ်ားဆံုးတစ္လထိသာ ခြင့္ျပဳေတာ့မည္ဟု ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီးဦးရဲထြဋ္က မဇၩိမကို အတည္ျပဳေျပာသည္။

ထို႔ျပင္ ႏိုင္ငံတြင္းျပဳလုပ္သည့္ အစည္းအေ၀းမ်ား၊ ပြဲမ်ားကို ၀င္ေရာက္သတင္းယူလိုသူမ်ားသည္ ယင္းအစည္းအေ၀းမက်င္းပမီ ႏွစ္ရက္၊ အစည္းအေ၀းက်င္းပေနခ်ိန္ႏွင့္ အစည္းအေ၀းၿပီး ေနာက္ႏွစ္ရက္တို႔ကိုသာ ခြင့္ျပဳသြားမည္ဟု ဆိုသည္။ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ေနထိုင္ရန္ ဗီဇာသက္တမ္းကို ယခင္က ေျခာက္လအထိ ခြင့္ျပဳေပးထားခဲ့သည္။

“အဓိကကေတာ့ ဆီးဂိမ္းရယ္၊ ကမၻာ့စီးပြားေရးဖိုရမ္ရယ္ လုပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ သတင္းေထာက္ေတြ၀င္ဖို႔ လြယ္ကူေအာင္ လုပ္ေပးခဲ့တယ္။ အဲဒီလို၀င္လာတဲ့သူေတြက အခု ျပည္တြင္းမွာ ႐ံုးေတြဖြင့္ၿပီးေတာ့ ျပည္တြင္းမွာပဲ သက္တမ္းတိုးၿပီး ေနေနတာေတြ၊ ဒီလိုမ်ိဳးေတြက်ေတာ့ တကယ္႐ံုးဖြင့္ခြင့္ရသူေတြနဲ႔ သူ တုိ႔က အခြင့္အေရးတူသလိုျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဗီဇာသက္တမ္းေတြကို ျပန္စိစစ္လိုက္တာ”ဟု ဦးရဲ ထြဋ္က ေျပာသည္။

ျပည္တြင္း၌ ႐ံုးခန္းဖြင့္မည့္ ႏိုင္ငံျခားသတင္းမီဒီယာမ်ားသည္ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္မ်ားအသင္းႏွင့္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ရန္ လိုအပ္မည္ျဖစ္ၿပီး ဆီးဂိမ္းႏွင့္ ကမၻာ့စီးပြားေရးဖိုရမ္မ်ား ျပဳလုပ္ခ်ိန္အတြင္း ၀င္ ေရာက္လာၾကသည့္ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္မ်ားသည္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ျခင္းမရိွဘဲ ျပည္တြင္း တြင္ ႐ံုးသဖြယ္ ဖြင့္လွစ္ေနထိုင္ေနျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ ဗီဇာသက္တမ္းေလွ်ာ့ခ်လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္ ဟု ဆိုသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္၊ ဒုခ်ရားတန္းေက်းရြာအတြင္း အၾကမ္းဖက္မႈတြင္ ဘဂၤါလီအေယာက္ ၄၀ ေသဆုံးသည္ဆိုေသာ သတင္းမ်ား Irrawaddy၊ AP တို႔တြင္ေဖာ္ျပခဲ့သည္ကို အစိုးရဘက္မွ သတင္း မွားမ်ားေဖာ္ျပသည္ဟု ေျပာဆိုၿပီးေနာက္ပိုင္း ယခုကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္မ်ားအား ဗီဇာသက္ တမ္းေလွ်ာ့ခ်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟုလည္း ျပည္တြင္းမီဒီယာအသိုင္းအ၀န္းမ်ားဘက္မွ သံုးသပ္ေျပာဆိုၾက သည္။

အဆိုပါကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ စာနယ္ဇင္းေကာင္စီ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေက်ာ္မင္းေဆြက “တ ကယ္သာ အဲလိုေလွ်ာ့ခဲ့တယ္ဆိုရင္ ေကာင္းတဲ့အေျခအေနမဟုတ္ဘူး။ ဒီမိုကေရစီေျပာင္းတာ ပိုတိုး တက္လာရမွာ။ က်န္တာတိုးတက္ၿပီး ဒါေလ်ာ့တာ မေကာင္းဘူး”ဟု မဇၩိမကို ေျပာသည္။

Irrawaddy ၏ “ႏုိင္ငံျခားသတင္းသမား ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာ ဦးသိန္းစိန္အစုိးရ ျပန္ကန္႔သတ္ၿပီ” ဆိုသည့္ သတင္းထဲတြင္ ယခုုလိုု ဗီဇာကန္႔သတ္မႈမ်ားေၾကာင္႔ ရန္ကုန္အေျခစုိက္ ႏိုင္ငံတကာသတင္းဌာနမ်ားမွ ႏုိင္ငံျခားသတင္းေထာက္တခ်ိဳ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ျပန္လည္ထြက္ခြာေနရသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

Mizzima

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

မီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ ဖိႏွိပ္ခံေနရဆဲ


သတင္း လြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ဇန္န၀ါရီလ ၇ ရက္ေန႔က လမ္းေလွ်ာက္ ဆႏၵျပၾကေသာ သတင္းမီဒီယာ သမားမ်ား (ဓာတ္ပုံ – စိုင္းေဇာ္ / ဧရာဝတီ)

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရက  စစ္အစုိးရေခတ္ တေလွ်ာက္လုံး က်င့္သုံးခဲ့တဲ့ စာေပ စိစစ္ျဖစ္ေတာက္တဲ့ ဆင္ဆာစနစ္ ကို ဖ်က္သိမ္းၿပီး မီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္တခ်ဳိ႕ ခြင့္ျပဳခဲ့ေပမယ့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အရွိန္ နည္းပါး လာခ်ိန္မွာေတာ့ သတင္း ေရးသား ေဖာ္ျပမႈနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ မီဒီယာေတြကုိ တရားစြဲဆုိမႈ၊ ႏုိင္ငံျခား သတင္း ေထာက္ေတြကုိ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာ ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္မႈ၊ သတင္းမီဒီယာေတြကုိ အစုိးရက ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္တဲ့ မီဒီယာ ဥပေဒေတြကုိ ျပ႒ာန္းဖို႔ လုပ္ေဆာင္ ေနမႈ၊ ႏုိင္ငံပုိင္ သတင္းစာေတြမွာ ထည့္သြင္းတဲ့ ပုဂၢလိ သတင္း မီဒီယာေတြရဲ႕ ေၾကာ္ျငာေတြကုိ စိစစ္ျဖတ္ေတာက္မႈ ေတြ ျပဳလုပ္ၿပီး မီဒီယာေတြကုိ လြတ္လပ္ခြင့္ကုိ တင္းက်ပ္ လာပါတယ္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က စတုတၳမ႑ိဳင္မီဒီယာေတြကုိ လြတ္လပ္ခြင့္ျပဳေနတယ္လို႔ မိန္႔ခြန္းေတြမွာ တဖြဖြ ေျပာခဲ့ေပမယ့္ တကယ္တန္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြမွာ ခရီးမတြင္ေတာ့ဘူး ဆိုတာမ်ဳိး မီဒီယာေတြက ေထာက္ျပ ေ၀ဖန္ေရးသားမႈေတြကို အေရးတယူ ဂရုတစုိက္ မလုပ္ေတာ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ႏုိင္ငံတကာ အလယ္မွာ
အစုိးရကုိ ထိခိုက္ေစလာႏုိင္တဲ့ ထိရွလြယ္ ေရးသားမႈ ေတြအေပၚေတာ့ ခ်က္ခ်င္း အေရးယူတဲ့အျပင္ ဥပေဒအရ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အေရးယူတာေတြ လုပ္လာပါတယ္။

မေကြးတိုင္း ေဒသႀကီး ေပါက္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ရွိေသာ တပ္မေတာ္ရဲ႕ လက္နက္စက္႐ံုတခု အေၾကာင္း ျပည္တြင္း အပတ္စဥ္ ထုတ္ Unity ဂ်ာနယ္က ထုတ္ေဖာ္ ေရးသားခဲ့ရာမွာေတာ့  အာဏာပိုင္ေတြက ႏုိင္ငံေတာ္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ ေပါက္ၾကားမႈနဲ႔ အေရးယူလာပါတယ္။ လွ်ဳိ႕၀ွက္ဓာတု လက္နက္စက္ရုံဆုိတဲ့ မွားယြင္းတဲ့ အသုံးအႏႈန္းေၾကာင့္ အေရးယူတာလုိ႔ အစုိးရဘက္က တရား၀င္ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုလာေပမယ့္ Unity ဂ်ာနယ္က သတင္းေထာက္ေတြ၊ တာ၀န္ခံေတြကုိ ရုတ္တရက္ ခ်က္ခ်င္း ဖမ္းဆီးအေရးယူ အမႈဖြင့္တာမ်ဳိး
ေတြလုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖင့္ သူတို႔အေနနဲ႔ မီဒီယာကို သည္းခံ ခြင့္လႊတ္ မွာ မဟုတ္ဘူးဆုိတဲ့ တင္းမာတဲ့ သေဘာထားကို ထင္သာ ျမင္သာရွိေစခဲ့ပါတယ္။

Unity ဂ်ာနယ္မွာပါရွိတဲ့ “ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးေဟာင္း၊ လက္ရွိ ကာခ်ဳပ္ႏွင့္ တ႐ုတ္ပညာရွင္တို႔၏ ေပါက္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ လွ်ိဳ႕၀ွက္ ဓာတုလက္နက္စက္႐ံု´´  သတင္းေဆာင္းပါးေၾကာင့္ Unity ဂ်ာနယ္ရဲ႕ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ ဦးတင့္ဆန္း၊ သတင္း ေထာက္ ကိုရာဇာဦး၊ ကိုပိုင္သက္ေက်ာ္ႏွင့္ ကိုလူေမာ္ႏုိင္တုိ႔ အျပင္ ကိုလူေမာ္ႏုိင္၏ ဇနီးမလြင္လြင္ျမင့္၊ ဂ်ာနယ္ ႐ံုးအဖြဲ႕မွဴး ကိုေအာင္၀င္းထြန္းတို႔ကုိ ႏုိင္ငံေတာ္လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ေပါက္ၾကားမႈနဲ႔ တရားရုံးတင္ စစ္ေဆး အေရးယူထားပါတယ္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံအေျခစုိက္ ကမၻာလုံးဆုိင္ရာ လူ႕အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္ေရး HRW က ျမန္မာအစုိးရအေနနဲ႔ စာနယ္ဇင္း ေတြရဲ႕ ေ၀ဖန္ေထာက္ျပမႈ ကို လက္ခံဖုိ႔နဲ႔ စာနယ္ဇင္းသမားေတြ ရာဇ၀တ္မႈဆုိင္ရာ ပုဒ္မေတြနဲ႔ အေရးယူ အျပစ္ေပး တာေတြ မလုပ္ဖို႔၊ စာနယ္ဇင္းေတြကုိ သည္းခံဖုိ႔ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၅ ရက္ေန႔ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ နဲ႔ HRW ၏ အမႈေဆာင္ ဒါ႐ိုက္တာ Kenneth Rothတုိ႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ ေတြ႕ဆုံစဥ္  HRW ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။

ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ေနပါတယ္ဆုိတဲ့ သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနနဲ႔ စာနယ္ဇင္း လြတ္လပ္ခြင့္၊ သတင္း လြတ္လပ္ခြင့္ အျပည့္အ၀ မေပးေသးတဲ့အျပင္ စာနယ္ဇင္းေတြအေပၚမွာ သည္းခံခြင့္လႊတ္မယ့္ သေဘာထားမ်ဳိး မရွိတာေၾကာင့္ HRW ရဲ႕ေတာင္းဆုိမႈက အရာမထင္ႏုိင္ပါဘူး။

သမၼတ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ဒု၀န္ႀကီး ဦးရဲထြဋ္က Unity ဂ်ာနယ္ကိစၥက သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ မသက္ဆုိင္ဘဲ  အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးအတြက္ အေရးယူတာလုိ႔ ေျပာဆုိလုိက္ျခင္းျဖင့္ မီဒီယာေတြရဲ႕ေရးသားမႈေတြကုိ  သည္းခံမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး ဆုိတဲ့ တင္းမာတဲ့ သေဘာထားေတြ ထုတ္ေဖာ္ ျပသလာပါတယ္။

“ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြမွာ သမၼတအပါအ၀င္ တာ၀န္ရိွသူမ်ားကိုေရးသားခ်က္မ်ားဟာ အသေရဖ်က္မႈနဲ႕ၿငိစြန္း ႏုိင္တဲ့
အေရးအသားေတြျဖစ္ေနတာေတာင္ အစိုးရ က ဘာမွ မလုပ္ခဲ့ပါဘူး။ စာနယ္ဇင္းအခ်င္းခ်င္း တရားစြဲတာက အစိုးရဌာနမ်ား၊ ပုဂၢလိကမ်ားကတရားစြဲတာထက္ပိုမ်ားတယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို႕ ေလ့လာၾကည့္ရင္ ေတြ႕ႏုိင္ပါတယ္။ေနာက္ျပီး ဘယ္သူမဆို တရား ဥပေဒရဲ့ အကာအကြယ္ကို ယူခြင့္ရိွတဲ့အတြက္စာနယ္ဇင္း အခ်င္းခ်င္းကျဖစ္ေစ၊ ပုဂၢလိက ျဖစ္ေစ အဖြဲ႕အစညး္တစ္ခုကျဖစ္ေစ သူ႕ဂုဏ္သိကၡာကို ထိပါးလာတယ္ထင္ရင္ တရားစြဲခြင့္ရိွတယ္လို႔ က်ေနာ္ ယံုၾကည္တယ္။ စာနယ္ဇင္းသမား ဘာလုပ္လုပ္ တရားမစြဲရဘူးဆုိတဲ့ ႏုိင္ငံ ကမၻာေပၚမွာမရွိဘူး”လို႔ ဦးရဲထြဋ္က ဆုိပါတယ္။

ဦးရဲထြဋ္ရဲ႕ စကားေတြက မီဒီယာေတြကုိ က်ေနာ္တုိ႔ အစုိးရက ဆက္ၿပီး သည္းခံမွာမဟုတ္သလုိ အစုိးရကုိ ထိခိုက္တယ္လုိ႔ ယူဆရင္လည္း တရားစြဲအျပစ္ေပးဖုိ႔ ၀န္မေလးဘူးဆုိတဲ့ အကဲဆတ္တဲ့ အစုိးရမူ၀ါဒကို ဖြင့္ဟလုိက္တာဆုိရင္လည္း မမွား ႏုိင္ပါဘူး။

Unity ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ေတြ ဖမ္းဆီးခံရမႈ အတြက္ ႏုိင္ငံတကာ သတင္းမီဒီယာ အဖြဲ႕အစည္းေတြ ျဖစ္တဲ့ နယ္စည္း မျခား သတင္းေထာက္မ်ားအဖြဲ႕( RSF) ၊ ႏုိင္ငံတကာဂ်ာနယ္လစ္မ်ား ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေရး အဖြဲ႕( CPJ )   တို႔က သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္ အေပၚ စိုးရိမ္မိသလုိ သတင္းေထာက္ေတြ အဖမ္းခံရမႈအေပၚလည္း ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

ျပည္တြင္း အေျခစုိက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ စာနယ္ဇင္းေကာင္စီ(ယာယီ) အပါအ၀င္ ျမန္မာႏုိင္ငံ သတင္းစာဆရာ အသင္း(MJA) ၊ ျမန္မာသတင္းသမဂၢ(MJU) ၊ ျမန္မာဂ်ာနယ္လစ္ကြန္ရက္ (MJN) တုိ႔ကလည္း Unity ဂ်ာနယ္ကိစၥ ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္ ေပးဖုိ႔ အစုိးရကို ကမ္းလွမ္းေၾကာင္းေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း အစုိးရက ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ျပည္တြင္းအဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ ေတာင္းဆုိခ်က္အေပၚ ဥပေဒအတုိင္း ေဆာင္ရြက္ မွာပါ ဆုိတဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္တခုတည္းနဲ႔ ပယ္ခ်ခဲ့ပါတယ္။

သတင္းစာဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္ကေတာ့ Unity ဂ်ာနယ္ အေပၚ အစုိးရရဲ႕ အေရးယူမႈကုိသံသယရွိတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

“လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ ေရးသားခြင့္ကေတာ့ ရွိရမယ္။ ဒါေပမယ့္ လံုၿခံဳေရးနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ ကိစၥေတြကိုေတာ့ ေရးသား တဲ့အခါမွာ ဒါက ႏုိင္ငံတကာမွာလည္းရွိတာပဲ။ သူ႔ေရးလို႔ရႏုိင္တဲ့ အတိုင္းအတာဆိုတာ ရွိတယ္။ ေ၀ဖန္ပိုင္းျခားႏုိင္မႈ ကေတာ့ ရွိရမယ္။ ဒီကိစၥက လူသိရွင္ၾကား လုပ္ေနတာ။ လူျမင္ကြင္းမွာ လုပ္ေနတာကို ႏုိင္ငံေတာ္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ ေပါက္ၾကားမႈဆိုတာကေတာ့ မျဖစ္သင့္ဘူး။ ဓာတုေဗဒ လက္နက္စက္႐ံု မဟုတ္ဘူး။ မွားတယ္ဆိုရင္ဘာမွားလဲ ရွင္းေလ” ဟု ဦး၀င္းတင္က ေျပာသည္။

အစုိးရပုိင္းက ဥပေဒေၾကာင္းအရ သတင္းစာဆရာေတြ အေပၚမွာ အေရးယူမႈ ရွိေနတဲ့အျပင္ တျခားတဖက္မွာ လည္း အစုိးရ သတင္းစာမွာ ေၾကာ္ျငာထည့္တဲ့ပုဂၢလိကမီဒီယာေတြရဲ႕ စာနယ္ဇင္း ေၾကာ္ျငာေတြကုိလည္း စိစစ္ျဖတ္ေတာက္မႈေတြလုပ္ေနၿပီး တခ်ဳိ႕ေၾကာ္ျငာဆုိရင္ လုံး၀ ေပးမထည့္တဲ့အထိျဖဳတ္ပစ္တာမ်ဳိးေတြ လုပ္လာပါတယ္။

လစဥ္ထုတ္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ပညာရပ္ဆိုင္ရာ ႏုိင္ငံေရး ဂ်ာနယ္ရဲ႕ ဇန္န၀ါရီလထုတ္ ဂ်ာနယ္အတြက္  အစိုးရ သတင္းစာ ေတြမွာေၾကာ္ျငာထည့္သြင္းခဲ့ရာမွာ  အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈ၊ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ ဆုိတဲ့စာသား ေခါင္းစဥ္ ေတြကုိ အစုိးရသတင္းစာက   ျဖတ္ေတာက္ၿပီး ေၾကာ္ျငာ ထည့္သြင္းေပးခဲ့ပါတယ္။

အလားတူ The Irrawaddy ဂ်ာနယ္ အတြဲ ၁ ၊ အမွတ္ ၁ ဂ်ာနယ္ကုိ ေၾကးမံုသတင္းစာ မွာ ေၾကာ္ျငာ ထည့္သြင္းခဲ့ရာမွာ “ဦးေတဇ၏ ပူတာအိုစီမံကိန္း ေ၀ဖန္ခံရ” ဆုိတဲ့ စာသားေခါင္းစဥ္မွာ ဦးေတဇ နာမည္ကို ျဖဳတ္ေပးဖို႔  ေတာင္းဆိုခဲ့သလို ေနာက္ပုိင္းမွာ The Irrawaddy ဂ်ာနယ္ရဲ႕ ေၾကာ္ျငာကုိ ေနျပည္ေတာ္က တုိက္ရုိက္စိစစ္မယ္ဆုိၿပီး ေၾကာ္ျငာ ထည့္မေပးတဲ့ အထိ ျဖစ္လာပါတယ္။

အစုိးရသတင္းစာ ေၾကျငာ မူဝါဒေတြ အရ အျငင္းပြားဖြယ္ရာ၊ ပဋိပကၡ ျဖစ္ဖြယ္ရာ ရွိတဲ့ အသံုးအႏႈန္းေတြလုိ႔ ထင္ျမင္ ယူဆရင္ ျဖဳတ္ပစ္ပုိင္ခြင့္ရွိတယ္လုိ႔ေၾကးမံုသတင္းစာ ေၾကာ္ျငာ တာ၀န္ခံ ဦးသက္ပိုင္ထူးက ေျပာဆုိတယ္။

“တခ်ိဳ႕ကိစၥေတြက က်င့္၀တ္နဲ႔ မညီလို႔ Edit လုပ္ရတာ။ ခုေနာက္ပိုင္းေတာ့ ေၾကာ္ျငာလာထည့္တဲ့သူကို ဒါေလးေတြကို ျဖဳတ္ေပးဖို႔ ေျပာမယ္။ ဂ်ာနယ္ေတြ၊မဂၢဇင္းေတြထဲမွာေတာ့ သူတို႔မူအတိုင္း ႀကိဳက္သလို ေရးလို႔ရတယ္ေလ။ဒီမွာေတာ့ မရဘူး။ ထည့္ေပးလိုက္လို႔ ျပႆနာေလးေတြလည္း ႀကံဳဖူးလို႔ ဒီလုိမူေတြကို ခ်ထားရတာ”လို႔  ဦးသက္ပိုင္ထူးက ဆိုပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အစုိးရအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံျခားသတင္းေထာက္ေတြအေပၚမွာ ဗီဇာ ကန္႔သတ္တင္းက်ပ္ မႈေတြ လုပ္လာၿပီး ဒီလို လုပ္ေဆာင္မႈက ျပည္တြင္းမွာ တရား၀င္သတင္းေအဂ်င္စီ ရုံးခန္း မဖြင့္လွစ္ဘဲ လာေရာက္လုပ္ကုိင္တဲ့ ႏုိင္ငံျခားသတင္း ေထာက္ေတြကုိ ရည္ရြယ္လုပ္ေဆာင္တယ္လုိ႔ ဦးရဲထြဋ္ကဆုိပါတယ္။

“ဗီဇာေထာက္ခံေပးတဲ့ မူဝါဒ ေျပာင္းလဲရတာက ရံုးခန္းမဖြင့္ဘဲနဲ႕အႀကိမ္ႀကိမ္သက္တန္းတိုးေနတဲ့ အတြက္ ရံုးဖြင့္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ေနသူေတြနဲ႔ အတူတူျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ ျပန္လည္ျပင္ဆင္သတ္မွတ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္တရား၀င္ သတင္းေအဂ်င္စီ ဖြင့္လွစ္ထားရင္ အဲဒီရံုးမွာ တာ၀န္ေပးမယ့္သတင္းေထာက္နဲ႕ မိသားစု အတြက္ ေျခာက္လ အၾကိမ္ၾကိမ္ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာေပးပါ့မယ္။ အခါအားေလ်ာ္စြာ သတင္း လာယူတာဆိုရင္ တလ တႀကိမ္ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာေထာက္ခံ ေပးပါ့မယ္။ အခမ္းအနား၊ အစည္းအေ၀း လာတက္မယ္ဆိုရင္ အခမ္းအနားအႀကိဳ ၂ ရက္၊ အၿပီး ၂ ရက္နဲ႕ အခမ္းအနား ကာလ ေပးပါ့မယ္” လုိ႔ သူကဆုိပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မွာ ေအဂ်င္စီ ရုံးခြဲမရွိတဲ့ သတင္းစာဆရာတုိင္းကုိ လြတ္လပ္စြာ ၀င္ခြင့္မျပဳ ဆုိတဲ့ မူ၀ါဒ ေပၚလစီက သမၼတဦးသိန္းစိန္ အၿမဲေျပာဆုိေနတဲ့ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈနဲ႔ ဖီလာဆန္႔က်င္ေနၿပီး အာဆီယံဥကၠ႒ ရာထူး
ျမန္မာႏုိင္င္ငံဆီလာတဲ့ ႏုိင္ငံတကာ သတင္းေထာက္ေတြအေပၚ ထားတဲ့ အစုိးရရဲ႕  စည္းမ်ဥ္းခံ မီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္စနစ္ ကုိ ေရာင္ျပန္ဟပ္ေနပါတယ္။

တခ်ိန္တည္းမွာပဲ အစုိးရအေနနဲ႔ သတင္းစာ၊ ဂ်ာနယ္ ထုတ္ေ၀ခြင့္၊ သတင္းမီဒီယာလုပ္ငန္း လုပ္ကုိင္ခြင့္ အပါအ၀င္ ရုပ္သံ၊ ပုံႏွိပ္၊အြန္လုိင္း သတင္းမီဒီယာမွန္သမွ် အစုိးရရဲ႕ ခြင့္ျပဳခ်က္၊ အစုိးရထံ ခြင့္ျပဳခ်က္ ေတာင္းခံၿပီးမွ လုပ္ကုိင္ခြင့္ရွိတယ္ ဆုိတဲ့ျပ႒ာန္းခ်က္ေတြပါတဲ့ ပုံႏွိပ္ျခင္းႏွင့္ ထုတ္ေ၀ျခင္းဥပေဒၾကမ္းကုိ ဆက္လက္ အတည္ျပဳဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနပါတယ္။

ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာနက  စိတ္ႀကိဳက္ ေရးဆြဲထားတဲ့ မီဒီယာ ဥပေဒၾကမ္းေတြကုိ စာနယ္ဇင္းသမားေတြက ဘယ္ေလာက္ပဲ ကန္႔ကြက္မႈေတြရွိေနပါေစ ဆက္လက္ ျပ႒ာန္းဖို႔အေလွ်ာ့မေပးဘဲ ႀကိဳးစားေနျခင္းက သတင္း လြတ္လပ္ခြင့္ အေပၚဆက္လက္ထိန္းခ်ဳပ္ခ်င္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။

ဧရာ၀တီ

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

အခ်စ္နဲ႔ Sex ကို မေရာေထြးပါနဲ႔

 
လက္ရွိျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူငယ္ေတြရဲ႕အၾကား Sex Education နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဗဟုသုတ ပ်ံ႕ပြားမႈ ဘယ္ေလာက္ ရွိေနသလဲ၊ ဒီအေပၚမွာ လူငယ္ေတြက ဘယ္လိုလက္ခံသလဲ။
 -


ေဒါက္တာ ေဒၚႏုႏုေဆြ (ဓာတ္ပံု – ဧရာဝတီ)   - ပညာေပးျဖန္႔ေဝမႈေတြ အေနနဲ႔ေရာ ဒီလိုပညာေပးရာမွာ ဘယ္လို အခက္အခဲ အေတြ႕အႀကံဳေတြ ရွိသလဲဆိုတာကို ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆရာဝန္အသင္း၊ ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး၊ အမ်ိဳးသမီး ဆရာဝန္မ်ားအဖြဲ႕က ေဒါက္တာ ေဒၚႏုႏုေဆြကို ဧရာဝတီ အယ္ဒီတာ ေအးခ်မ္းေျမ့က ေတြ႕ဆံု ေမးျမန္းထားပါတယ္။

ဒီအင္တာဗ်ဴးကုိ ဧရာ၀တီ ျမန္မာပုိင္းစာမ်က္ႏွာ http://burma.irrawaddy.org/interview/2014/02/03/54287.html မွာလည္း ဖတ္ႏုိင္ပါတယ္။
မဖတ္ရေသးသူမ်ားအတြက္ ကူးယူ ေဖာ္ျပလုိက္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ေမး။ ။ အခု ျမန္မာျပည္က လူငယ္ေတြ၊ ဆယ္ေက်ာ္သက္ေတြအတြက္ Sex Education ေပးႏိုင္မႈက အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံေတြေလာက္ မလုပ္ေပးႏိုင္ ေသးတဲ့အေျခအေနမွာ ဆယ္ေက်ာ္သက္လူငယ္ေတြ အေနနဲ႔ ဒီလို Sex ကိစၥကို စမ္းသပ္ၿပီဆိုရင္ ေဆာင္ရန္ ေရွာင္ရန္ေတြက ဘာေတြရွိႏိုင္မလဲ။

ေျဖ။ ။ အဲဒီကိစၥေတြကို အရင္တုန္းက Sensitive issue ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဘယ္သူမွလည္း မလုပ္ၾကဘူး။
က်မတို႔က ဆရာဝန္အသင္း အေနနဲ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္ေလာက္ ကတည္းက ေက်ာင္းေတြမွာ သြားၿပီး ၆ တန္းကေန ၁၀ တန္းအထိ အမ်ိဳးသမီး ေလးေတြကို စုလိုက္တယ္။ စုၿပီးရင္ မသဘာဝ ဘာညာေျပာတယ္။
သူတို႔က သိသင့္သမွ်ကို သိထားသင့္တယ္။ မသိဘဲနဲ႔ စမ္းသပ္တာ အႏၲရာယ္မ်ားတယ္။
 အလင္းေရာင္ေလးရွိတဲ့ ေနရာကိုသြားတာ ေကာင္းတယ္ေလ။ ေမွာင္ထဲကို မသိဘဲနဲ႔ စမ္းတဝါးဝါးသြားတာ မေကာင္းဘူး။
အရမ္း စိုးရိမ္စိတ္ပိုတဲ့ လူႀကီးေတြကေတာ့ ဒါေတြကို ဒီလို အရြယ္ေလးေတြမွာသိေအာင္ ေျပာလိုက္ရင္ သူတို႔ေတြရဲ႕ စိတ္ကို ႏိႈးဆြသလို ျဖစ္မလားဆိုၿပီးေတာ့ ေဆာင္ရန္ေရွာင္ရန္ မေရာက္ခင္မွာကို အတိုက္အခံ လုပ္ၿပီးေတာ့ အမ်ိဳးသမီးဆရာဝန္အဖြဲ႕က မသဘာဝ ဆယ္ေက်ာ္သက္ဘဝ ဆိုၿပီးေတာ့ ေျပာတယ္။
အဓိက ကေတာ့ ေဆာင္ရန္ ေရွာင္ရန္ေတြက ဆယ္ေက်ာ္သက္လို႔ ေျပာလိုက္ေပမယ့္ အမ်ိဳးသမီးေတြဘက္က ပိုၿပီးေတာ့နစ္နာဆံုးရံႈးႏိုင္ေခ် မ်ားတယ္ေလ။ အဲဒါေၾကာင့္ အမ်ိဳးသမီးေတြကို ပိုၿပီးေတာ့ ဦးစားေပးေျပာတယ္။
လူေနမႈစနစ္က တံခါးဖြင့္ဆို၊ ဖြင့္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ အကုန္လံုးဝင္လာမယ္။ အဲဒီမွာ ကိုယ္က နည္းမွန္လမ္းမွန္
အသိမေပးဘဲနဲ႔ သူတို႔ဟာသူတို႔ ရွာေဖြမွာပဲေလ။ ဒါ စူးစမ္းတဲ့အရြယ္၊ အဲဒီမွာ မဟုတ္တဲ့၊ မမွန္တဲ့ အခ်က္ေတြေတြ႕ရင္ အႏၲရာယ္ အရမ္းမ်ားတယ္။
အဲဒါကို ေမွ်ာ္ေတြးၿပီးေတာ့၊ အတိုက္အခံလုပ္ၿပီးေတာ့ ေက်ာင္းေတြမွာ မ သဘာဝကိစၥ ေျပာတယ္။

အေရးႀကီးတဲ့ အႏၲရာယ္က ကိုယ္ဝန္တခုတည္း မဟုတ္ဘူး။ လိင္ကတဆင့္ ကူးစက္တဲ့ STD လို႔ေခၚတဲ့ အရာေတြရဲ႕ အႏၲရာယ္။ AIDS ပဲ လူေတြက ေၾကာက္တာ။
အသည္းေရာင္ အသားဝါပိုးေတြ၊ အဲဒါေတြကလည္း တသက္လံုး လူလံုးမလွဘူးေလ။
ေနာက္ဆက္တြဲ ကင္ဆာေတြ၊ ဘာေတြ ျဖစ္တယ္။ အဲဒါမ်ိဳး ဆိုးက်ိဳးေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ဘယ္အသက္အရြယ္ မဆို လိင္ကတဆင့္ ကူးစက္တဲ့ေရာဂါေတြက အႏၲရာယ္ ျဖစ္တယ္ေပါ့။
ကိုယ္ဝန္ရတယ္ ဘာျဖစ္လဲ။ ကိုယ္ဝန္ရသြားရင္ ဖ်က္ခ်လိုက္မယ္။ ဖ်က္ခ်ၿပီးရင္ ေနာက္အပ်ိဳလိုပဲ ေနၿပီးေတာ့ အိမ္ေထာင္ျပဳၾကမယ္ ေပါ့ေနာ္။ ဒီလူနဲ႔ပဲ ယူရင္လည္း ယူမယ္ေပါ့။
အဲဒီလိုမ်ိဳးေတြ တိမ္တိမ္ေလးမေတြးဖို႔ေပါ့ေနာ္။ ကိုယ့္အတြက္က ဘယ္ေလာက္ အႏၲရာယ္မ်ားလဲ၊ ကိုယ္ဝန္ ဖ်က္ခ်တာရဲ႕ ေနာက္ဆံုး ေအာင္ျမင္သြားတဲ့ လူေတြက ဒီလိုပဲ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္နဲ႔ ေနၾကတယ္လို႔ လူေတြက ထင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ တကယ္ေတာ့ အဲဒီလိုမဟုတ္ဘူး။
တကယ္လို႔ ဒီလူနဲ႔ မဟုတ္ဘဲ၊ ကိုယ့္ကို တန္ဖိုးထားတဲ့ လူနဲ႔ အိမ္ေထာင္က်ၿပီး ကေလးယူမယ္ဆိုရင္ ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ အခ်ိန္က်ရင္ မရေတာ့ဘူး။
ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆိုေတာ့ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္တဲ့ သားအိမ္ကေန လမ္းေၾကာင္းေတြကို ဖ်က္ဆီးလိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ပိုးဝင္တယ္၊ အနာျဖစ္တယ္ ဆိုရင္ အနာရြတ္ေတြ ဘာေတြက သားဥႁပြန္ ဆင္းတဲ့ လမ္းေၾကာင္းမွာ အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္တယ္။
 ေနာက္ၿပီး ဒီထက္ပိုဆိုးတာက မီးယပ္ပိန္၊ မီးယပ္ေျခာက္ ျဖစ္တာ။ အိမ္ေထာင္ျပဳတဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုယ့္အိမ္ေထာင္ေရး သာယာမႈမရွိတာေပါ့။ ဒါေတြက လူေတြမသိတဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲဆိုးက်ိဳးေတြေပါ့။

ေမး။ ။ ဒီကိစၥေတြမွာ မိန္းကေလးေတြကို ပညာေပးတယ္ဆိုေတာ့ ေယာက်္ားေလးေတြကေရာ အႏၲရာယ္ မရွိႏိုင္ဘူးလား။

ေျဖ။ ။ အဲဒီဟာေတြကို လုပ္တာက်ေတာ့ ဆရာဝန္အသင္းမွာ Reproductive health ဆိုတာ၊ ဆယ္ေက်ာ္သက္ မ်ိဳးဆက္ပြား က်န္းမာေရး ဆိုတာ ရွိတယ္။
အဲဒါကေတာ့ Mobile Educator ေတြ ဆင္းၿပီးေတာ့ ေျပာတယ္။ အဲဒီမွာ ေယာက်္ားေလး ေတြကို ဘာေျပာလဲဆိုေတာ့ သူတို႔က ကိုယ္ဝန္မရႏိုင္လို႔ ကိစၥမရွိတာ မဟုတ္ဘူး။
 ေနာက္ ကိုယ့္ဆီကေန တဆင့္ STD ကို ျဖန္႔ျဖဴးတဲ့ ကိစၥဟာ အလြန္ အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာ ေျပာတာေပါ့။ က်မတို႔ အေၾကာက္ဆံုးကေတာ့ တသက္လံုး ကုေနရမယ္၊ လူမႈအသိုင္းအဝိုင္းထဲမွာ ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး ျဖစ္ေနမွာေလ။ အဲဒီလိုဆို သူ႔လုပ္အားကိုလည္း ဆံုး႐ံႈးမယ္၊ သူကို ဝိုင္းေစာင့္ေရွာက္ရတဲ့ လူေတြအတြက္လည္း လုပ္အားဆံုး႐ံႈးမယ္။ တိုင္းျပည္အတြက္လည္း တိုးတက္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈမွာ ေႏွးႏိုင္မယ္ ေပါ့ေနာ္။ အေႏွာင့္အယွက္ ျပဳႏိုင္တဲ့ ကိစၥရပ္အားလံုးကို က်မတို႔က ကူညီၿပီးေတာ့ တိုက္ဖ်က္ေပးတာေပါ့။ မွန္ကန္တဲ့ အသိ သူတို႔မွာ ရွိသြားေအာင္ေပါ့။ လူငယ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ဒါကိုလုပ္၊ ဒါမလုပ္နဲ႔ဆို မႀကိဳက္ဘူး။ ဘာလုပ္လဲ ဆိုေတာ့ ပုဂၢိဳလ္ခင္မွ တရားမင္မယ္ ဆိုသလိုေလ သူတို႔ ယံုၾကည္စိတ္ခ်တဲ့၊ သူတို႔အားကိုး စိတ္ခ်တဲ့ လူကိုပဲ ျပန္ၿပီးေတာ့ Educate လုပ္ေစတယ္။ Educate ဆိုတာ ေျပာေတာ့ လြယ္တယ္။ အခုေနာက္ပိုင္း ကမၻာမွာ Health Education က Education နဲ႔ မၿပီးဘူး။ Health Promation ေနာ္၊ Promation လာရမယ္။

ေမး။ ။ အခုေနာက္ပိုင္းမွာ မလိုခ်င္ဘဲရတဲ့ ကိုယ္ဝန္ကိစၥ၊ အဲဒါေတြက ဘယ္ေလာက္အထိ မ်ားလာလဲ။

ေျဖ။ ။ အရမ္းမ်ားတယ္။ ကိုယ္ လက္ေတြ႕လုပ္ေနတဲ့ ေဆးခန္းမွာဆိုရင္ေလ အမ်ိဳးေကာင္း သမီးေလးေတြလည္း ေရာက္လာတယ္။ သူတို႔ဟာ ပိုက္ဆံလိုခ်င္လို႔လည္း မဟုတ္ဘူး၊ အေပ်ာ္ရွာခ်င္လို႔လည္း မဟုတ္ဘူး။
 ကံမေကာင္း အေၾကာင္း မသင့္လို႔ ျဖစ္မယ္။ ေစာေစာကလို Sex Education မရွိတဲ့ဟာ အဓိက အခ်က္လို႔ ထင္တယ္။ ရည္းစားရွိတဲ့ ေကာင္မေလး တေယာက္ကို သမီးေရ ဒီလိုေတာ့ မေနနဲ႔ ဘယ္အခ်ိန္က ကိုယ္ဝန္ရွိႏိုင္တယ္။
 ဒါေတြ ကိုယ့္ကို က်ဴးလြန္မခံနဲ႔ ေျပာလိုက္လို႔ ရွိရင္ ဘယ္အခ်ိန္ကေတာ့ ျဖစ္ႏုိင္တယ္ ဆုိၿပီး အဲဒီအခ်ိန္မွာ တခါတည္း ပါသြားမွာ။ အဲဒါ ဆိုရင္ ဘယ္အခ်ိန္မွာ ေနလို႔ရတယ္ ဆိုတာႀကီးပါ သင္ေပးသလိုမျဖစ္ေအာင္ အဲဒါ အရမ္းအႏၲရာယ္ ႀကီးတယ္ ဆိုတာေတာ့ ေျပာတတ္ဖို႔ လိုတယ္။
က်မတုိ႔က ရယ္စရာေျပာတယ္ ေပါ့ေနာ္။ ကေလးေတြကို ခိုးစားနည္း သင္အေပးနဲ႔ဆိုတာ ကိုယ္ေျပာကာမွ သူတို႔ ခိုးစားတတ္သြားရင္ ဒါႀကီးကို ကိုယ္ဝန္လည္း မရႏိုင္ပါဘူးကြာဆိုၿပီး အဲဒီလိုမ်ိဳး Attitude ဘက္ ေရာက္သြားမွာ၊ အရမ္း အႏၲရာယ္မ်ားတယ္။

ေမး။ ။ ငယ္ရြယ္တဲ့အခ်ိန္မွာ၊ ဥပမာ – ၁၄ ႏွစ္ကေန ၁၆ ႏွစ္ေပါ့။ အဲဒီလိုဝန္းက်င္မွာ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္မိ၊ ကိုယ္ဝန္လြယ္မိရင္ အႏၲရာယ္ ဘယ္လိုရွိႏိုင္လဲ။

ေျဖ။ ။ ေဆးပညာ အလိုအရေတာ့ ၁၈ ႏွစ္ကေန ၃၅ ႏွစ္ဟာ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ရတာ အသင့္ေလ်ာ္ဆံုးပဲလို႔ ေျပာတယ္။ ႐ုပ္ခႏၶာ အရေတာ့ အႏၲရာယ္ေတြတအား မမ်ားဘူးေပါ့ေနာ္။
လူေတြက ထင္တယ္၊ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္ ဆိုရင္အႏၲရာယ္ေတြ မ်ားတယ္လို႔။ အမွန္မွာေတာ့ သိပ္မရွိဘူးလို႔ ေျပာတယ္။
စိတ္ေၾကာင့္၊ စိတ္ဖိစီးမႈေတြရွိၿပီးေတာ့ ႐ုပ္ခႏၶာ အားနည္းတာတို႔ မစားႏိုင္တာတို႔ သူတို႔ အဆင္သင့္ မျဖစ္ရင္ သူတို႔ အေပၚမွာ ဒါႀကီးက စိတ္ဒဏ္ရာ ရမယ္လို႔ ထင္တယ္။
တကယ္ အႏၲရာယ္ မ်ားတာကေတာ့ ၃၅ ႏွစ္ေက်ာ္ ၄၀ သက္ႀကီးပိုင္း သားဦးေမြးတာ။

ေမး။ ။ အခုအခ်ိန္မွာ Valentine’s Day ကလည္း နီးလာၿပီေလ။ Valentine’s Day ဆိုတာ အရင္တုန္းက ျမန္မာျပည္မွာ သိပ္ေခတ္မစား ေပမယ့္ အခု ေနာက္ပိုင္း အရမ္း ေခတ္စားလာတယ္။
အဲဒီလို ရက္ေတြမွာ စံုတြဲေတြ အတူေနၾကမယ္ ဆိုတာမ်ိဳး ျဖစ္လာတဲ့အခါက်ေတာ့ အဲဒီေန႔ အတြက္၊ လူငယ္စံုတြဲေတြ အတြက္ စကား လက္ေဆာင္ တခုေလာက္ ေပးပါလား။

ေျဖ။ ။ လူငယ္ေတြအတြက္တင္ မကဘူး၊ အဓိက ကေတာ့ ေဘးက ဝိုင္းဝန္းၿပီး ေျမႇာက္ေပးေနတဲ့ မီဒီယာေတြရယ္၊ စီးပြားေရးသမားေတြရယ္ အဲဒါေတြကစၿပီး ပိတ္ရမွာ။ ကေလးဆိုတာေတာ့ေလ  ဒီလိုပဲ ေျမႇာက္ေပးေတာ့ သူတို႔ဟာသူတို႔ေတာ့ ဟုတ္တယ္ထင္ေနမွာပဲ။ ေဘးက အရမ္းလိုတယ္။
ကိုယ့္ရဲ႕ စီးပြားေရးေပါ့။ ကိုယ့္နာမည္ ေၾကာ္ျငာတခု အတြက္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ သားေကာင္းရတနာ ေလးေတြကို ေခ်ာက္ထဲ တြန္းမပို႔ ေစခ်င္ဘူး။
အဲဒီေန႔ဆို ဟိုတယ္ေတြ ျပည့္လို႔ဆိုတာ ၾကားတယ္။ တည္းခိုခန္း ေတြမွာ အကုန္ျပည့္ေနတယ္ ဆိုေတာ့ ဒါ မျဖစ္သင့္ဘူးေလ။ တံခါးဖြင့္တာ ဟုတ္တယ္။
သို႔ေသာ္တံခါးဖြင့္လာရင္ ေစာေစာက ေျပာသလို ဖုန္ေတြ သဲေတြ ဝင္လာတဲ့အထဲမွာ ဒီဖုန္ကေတာ့ အဆိုးဆံုးပဲ။ ဘဝပ်က္ႏိုင္တဲ့ ဖုန္မႈန္ေတြ။
အဲဒါေတြကိုေတာ့ ကာကြယ္ရမယ္ဆိုေတာ့ ေဘးက ပံ့ပိုးမႈကို ဝိုင္းဝန္းၿပီးေတာ့ေပါ့ေနာ္၊ ဥပမာ – သီခ်င္းဆို ၿပိဳင္ပြဲ၊ ဒီလို ႐ိုး႐ိုးသားသား ေလးေတြေတာ့ ေကာင္းပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ျမန္မာ့႐ိုးရာ အစဥ္အလာ ရွိတယ္ေလ - ကိုယ့္ဟာကုိယ္ ယူကာမွသာ ယူေရာ ဒီရည္းစား တေယာက္ အေနနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ ဒီလိုေပၚတင္ႀကီး ဒါ က်မခ်စ္သူပါလို႔ မိန္းကေလးေတြ အေနနဲ႔ေရာ ျပတာေတာ့ မေကာင္းဘူး။ ဘယ္သူ ႀကိဳက္ႀကိဳက္ မႀကိဳက္ႀကိဳက္ ဒါကေတာ့ ကိုယ့္အျမင္ပဲ -  ေနရာတကာမွာ ေခတ္ဆန္လြန္းတာ၊ ႏိုင္ငံျခားကေန ပံုတူကူးခ်တာေတာ့ မေကာင္းဘူး။ လူငယ္ေတြကို ဘာေျပာခ်င္သလဲ ဆိုေတာ့
စကားတခြန္းက ခ်စ္တာက ခ်စ္ပါ၊ ခ်စ္လို႔ရတယ္လို႔။
ေနာင္ တခ်ိန္မွာ ေနာင္တရစရာ ဆိုတာ ျပန္ျပင္လို႔ရမယ့္ အမွားဆိုရင္ ေတာ္ေသးတယ္။
ကိုယ့္ဘဝကို အရိပ္မည္း ထိုးမယ့္ဟာမ်ိဳးကို ဘယ္လိုမွ မလုပ္ပါနဲ႔၊ ခ်စ္သူထားတဲ့အရြယ္ ဆိုတာလည္း တနည္းနည္းေတာ့ ေဝဖန္ႏိုင္ၿပီ၊ စဥ္းစားႏိုင္ၿပီ၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ တန္ဖိုးထားသလို ကိုယ့္ရဲ႕ လက္တြဲေဖာ္ကိုလည္း တန္ဖိုး ထားပါ။
အခ်စ္နဲ႔ Sex ကို မေရာေထြးပါနဲ႔၊ ေစာင့္စည္းၿပီးေတာ့ သစၥာရွိတဲ့ အခ်စ္ကသာ ဘဝလမ္းကို ေျဖာင့္ျဖဴးႏိုင္ပါတယ္ ဆိုတာ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

Irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

မိတ္ေဆြမ်ားအတြက္ ေၾကာင္သားဟင္းလ်ာ း(


အီတလီႏုိင္ငံ Lombardy ေဒသ ေတာင္ပုိင္းမွာ ေၾကာင္ေဂဟာေတြကေန ေၾကာင္လုိက္ယူၿပီးေမြးစားတယ္ဆုိတ့ဲသူရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က ဘာတ့ဲလဲ။
 

အဲဒီေၾကာင္ေတြကုိ ခ်က္စားဖုိ႔ပါပဲ တ့ဲ။

ေၾကာင္လားေျမာက္ၿပီးသား ေၾကာင္ ၁၅ ေကာင္ ဝန္းက်င္ကုိ သူ ေမြးစားမယ္ဆုိၿပီး ယူသြားတယ္၊ ေၾကာင္ေတြက ဆူဆူၿဖိိဳးၿဖိဳး မည္းမည္းနက္နက္။

အဲဒီေၾကာင္ေတြကုိ ခ်က္ၿပီး မိတ္ေဆြေတြကုိ တည္ခင္း ဧည့္ခံတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။
သူ႔မိတ္ေဆြေတြက သူတုိ႔စားလုိက္တာ ေၾကာင္သားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသလား မသိရသလားဆုိတာ မေသခ်ာပါဘူး တ့ဲ။

ေၾကာင္ေတြကုိ ျပန္ေခၚလာၿပီး စစ္ေဆးေရးအစီအစဥ္ကုိ အဲဒီလူက လုပ္ေဆာင္ျခင္း မရိွရာကေန ေၾကာင္ေဂဟာေတြက သူ႔ကုိ သံသယ ျဖစ္လာတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။

ဒီလူ႔ကုိ ေၾကာင္ကယ္တင္ရွင္ႀကီးလုိ႔ ထင္ထားရာကေန သြားစစ္ေဆးၾကည့္မွ ျဖစ္ရပ္မွန္ ေပၚလာတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ ဒီလူက အသက္ ၅၀ ေက်ာ္ပါျပီ။

သူ႔ကုိ တိရိစၦာန္ေတြကုိ ညွဥ္းပန္းမႈနဲ႔ ထိန္းသိမ္းလုိက္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ေၾကာင္း ထင္ရွားရင္ေတာ့ ေထာင္ဒဏ္ တႏွစ္အထိ အျပစ္ေပးခံရႏုိင္တ့ဲအမႈပါ။

စာဖတ္သူတေယာက္ကေတာ့ ဒီလုိ မွတ္ခ်က္ျပဳပါတယ္ - ရပ္ကြက္ထဲကေၾကာင္ေတြကုိ ငါးေလးဘာေလးေကြ်းၿပီး ဖမ္းလုိ႔ရေနတာပါပဲ တ့ဲ။

အာရွႏုိင္ငံတခ်ဳိ႕မွာ ေၾကာင္သား တင္ေရာင္းတ့ဲ စားေသာက္ဆုိင္ေတြရိွေၾကာင္း၊ အေနာက္တုိင္းေရာက္ အာရွသားေတြထဲမွာေတာင္ ေၾကာင္သား အားေပးသူ ရိွေၾကာင္း မွတ္ခ်က္ေတြ ေရးၾကပါတယ္။
 ဒီေတာ့ ေၾကာင္သားစားျခင္းဟာ ေဒသတခ်ဳိ႕ လူတခ်ဳိ႕အတြက္ေတာ့ ပုံမွန္အေျခအေနတခုလုိ႔ ဆုိရပါမယ္။
သုိ႔ေသာ္လည္း အမ်ားစုက ေၾကာင္သား စားသုံးျခင္း မရိွတ့ဲအတြက္ ဒီျဖစ္ရပ္က သတင္းအျဖစ္ အြန္လုိင္းထဲေရာက္လာတ့ဲအတြက္  ဧရာဝတီဘေလာ့ http://blog.irrawaddy.org/ ပရိသတ္ ဖတ္ရႈနုိင္ဖုိ႔ ဘာသာျပန္ ေရးသား လက္္တုိ႔လုိက္ပါတယ္။

တျခား အေကာင္ေတြကုိလည္း ၀ယ္စားေနတာပဲ၊ ေၾကာင္သား စားေတာ့ေရာ ဘာျဖစ္လဲ ဆုိၿပီး မွတ္ခ်က္ျပဳသူလည္း ရိွပါတယ္။

စာဖတ္သူတဦးကေတာ့ ေၾကာင္သားဆုိတာ ယုန္သားနဲ႔ သိပ္မကြာဘူး တ့ဲ။

ေၾကာင္ခ်စ္သူမ်ားအတြက္ေတာ့ ဒီမွတ္ခ်က္ေတြက စိတ္ညစ္စရာျဖစ္ေနမယ္ ထင္ပါတယ္။

Irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

The Irrawaddy အမွတ္ ၄ ကို အြန္းလုိင္းက ဖတ္ႏုိင္ပါၿပီ


The Irrawaddy Weekly Journal အတြဲ ၁၊ အမွတ္ ၄ ကို download လုပ္ၿပီး ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါၿပီ။ ျပည္တြင္းမွာ ၾကာသပေတးေန႔တိုင္း ျဖန္႔ခ်ိေၾကာင္း သတင္းေကာင္း ပါးအပ္ပါတယ္။

 အပတ္စဥ္ ၾကာသပေတးေန႔တုိင္း ျပည္တြင္းမွာ ျဖန္႔ခ်ိေနတဲ့ ဧရာဝတီသတင္းဌာနက ထုတ္ေဝတဲ့ ဂ်ာနယ္ကုိ အြန္လိုင္းကေန ေအာက္ေဖာ္ျပတဲ့ လင့္ကတဆင့္ Download လုပ္ၿပီး ဖတ္ႏုိင္ၾကပါၿပီ။




အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ရင္သား ေသးငယ္ျခင္းဟာ ဆုလာဘ္လား၊ က်ိန္စာလား


ရင္သား ေသးငယ္ျခင္းဟာ ေကာင္းေပစြ လုိ႔ အမ်ဳိးသမီးတခ်ဳိ႕က ယူဆ၊ တခ်ဳိ႕ကလည္း ဒါဟာ အားငယ္စရာလုိ႔ ယူဆၾကတာပါ။

ေဆြးေႏြးစရာျဖစ္လာတာက ရင္သား ေသးငယ္ျခင္းဟာ ဆုလာဘ္လား၊ က်ိန္စာလား ဆုိတာေပါ့။

ေထာက္ခံျခင္း  - ဟုိဟုိဒီဒီ ေလွ်ာက္သြားတ့ဲအခါ ဘရာဇီယာ ဝတ္စရာ မလုိပါ။ ေက်ာျပင္ဟင္းလင္းဝတ္စုံနဲ႔လည္း အဆင္ေျပပါတယ္။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - ဘရာဇီယာ ဆုိတာ အခ်ိန္အေတာ္မ်ားမ်ား ဝတ္ကုိ ဝတ္ရမွာ။ ဘာမွ သိပ္မရိွဘူး ဆုိရင္ေတာင္မွ ဘရာဇီယာ မပါဘဲ ေနထုိင္သြားလာျခင္းက လူေတာသူေတာထဲ လက္ခံႏုိင္စရာ မရိွပါ။

ေထာက္ခံျခင္း  - ဆုိင္ေတြမွာ ရွပ္အကၤ်ီဝယ္တ့ဲအခါ အုိေက၏။ ခ်ိတ္ထားတ့ဲရွပ္ ၾကည့္ေကာင္းတယ္ ဆုိရင္ ရင္သားေသးသူဝတ္ရင္ ၾကည့္ေကာင္းေနေရာ။
ဆုိင္မွာ ရွပ္ဝယ္ရတာ အင္မတန္ စိတ္ခ်မ္းသာစရာေကာင္းပါတယ္။
ကန္႔ကြက္ျခင္း -  အင္း... ဘီကီနီဝယ္ရင္ေတာ့ စိတ္ခ်မ္းသာမယ္ မဟုတ္။ အေပၚနဲ႔ေအာက္ ဆုိက္မတူဘူးဆုိေတာ့ ဘီကီနီကုိ တစစီ ဝယ္ရမွာပဲ။
ဘီကီနီအေပၚပုိင္းဟာ ေဖာ့တုံး အလုံအေလာက္ မပါဘူးဆုိရင္ေတာ့ ကေလးပိစိေကြးနဲ႔ တူေနလိမ့္မယ္။ ေဖာ့တုံးသိပ္မ်ားေနရင္လည္း ေျပးလႊားရာမွာ အဆင္ေျပမည္ မဟုတ္။

ေထာက္ခံျခင္း  - အကၤ်ီတုိႏွံ႔ႏွံ႔ေတြဝတ္လုိ႔ရ။ ဘာမွ ထြက္က်မွာ မပူရ။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - အကၤ်ီက အေပၚမွာအေနေတာ္၊ ေအာက္မွာေတာ့ခပ္ႀကီးႀကီး ျဖစ္ေနတတ္တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ရယ္ဒီမိတ္ဝယ္ဝတ္တာ အဆင္မေျပ၊ စက္ခ်ဳပ္ဆုိင္ကုိ အားကုိးမွ အဆင္ေျပ။

ေထာက္ခံပါတယ္ - သံႀကိဳးထိန္းဘရာဇီယာကုိ အားကုိးစရာ မလုိပါ။ ေနရထုိင္ရ သက္ေတာင့္သက္သာ ရိွေလစြ။
ကန္႔ကြက္ပါတယ္ - ရင္သားႀကီးထြားသေယာင္ ဟန္ေဆာင္ေရးအတြက္ အေပၚတြန္းတင္တ့ဲဘရာဇီယာ လုိမယ္။ သက္ေတာင့္သက္သာ မရိွေလစြ။

ေထာက္ခံပါ၏ - အားကစားလုပ္ရာမွာဝတ္တ့ဲ ဘရာဇီယာကုိ ႀကိဳးစားၾကည့္ပါ။ ေလ့က်င့္ခန္းအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ အဲဒါ အလုပ္ျဖစ္တယ္၊ ခ်စ္စရာလည္း ေကာင္းတယ္။
ကန္႔ကြက္ပါ၏ - အားကစားဘရာဇီယာ... ျပားလြန္းပါတယ္။ Now & Then ဇာတ္ကားထဲ (တြမ္ဘိြဳင္းအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္တ့ဲ) Roberta က
သူ႔ရင္သားမွာ စည္းေႏွာင္ထားတာေတြကုိ ေျဖခ်လုိက္တ့ဲျပကြက္ကုိ မွတ္မိရဲ႕လား။ အားကစားဘရာဇီယာဝတ္ရင္ အဲသလုိ ျဖစ္မွာပဲ။ စည္းေႏွာင္ဖုိ႔ေတာင္  မလုိအပ္ဘူး။

ေထာက္ခံျခင္း  -  ေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ရတာ အဆင္ေျပတယ္။ ဟုိဟုိဒီဒီ မယမ္း မခါတ့ဲအတြက္ မနာ မက်င္ေတာ့ဘူး။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - ဝိတ္တက္လာေပမယ့္လည္း အဲဒီေနရာ တက္မလာ။

သေဘာတူပါတယ္  -  ရင္သားႀကီးျခင္းေနာက္ဆက္တဲြ ခါးနာျခင္းေဝဒနာမ်ားျဖစ္လာမွာ စိတ္ပူစရာ မလုိပါ။ ဘရာဇီယာႀကိဳး ပခုံးထဲ နစ္ဝင္သြားတာမ်ဳိးလည္း မျဖစ္နုိင္ပါ။
သေဘာမတူပါ - ေသးလြန္းလွ်င္ မလွ။

ေထာက္ခံပါ၏ -
ကန္႔ကြက္ပါ၏ -

ေထာက္ခံခ်က္ ကန္႔ကြက္ခ်က္ေတြကုိဖတ္ျပီး အဂၤလိပ္စာဖတ္သူေတြက အမ်ဳိးမ်ဳိး တုံ႔ျပန္ေနၾကတာပါ။
ဒီစာေရးတ့ဲသူ - မူရင္း စာေရးသူ ငတုံး လုိ႔  ဒ့ဲဖ့ဲသလုိ အေထာက္အကူျဖစ္ေစတ့ဲစာစုဆုိၿပီး အမြမ္းတင္သူလည္း ရိွတာကုိ ေတြ႔ရပါတယ္။-
(ဒီဘေလာ့ http://blog.irrawaddy.org မွာ ေဖာ္ျပဖုိ႔အတြက္ စည္သူလင္း ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါတယ္။
နုိင္ငံတကာမွာ ဘာသာမ်ဳိးစုံနဲ႔ လစဥ္ထုတ္တ့ဲ Cosmopolitan အမ်ဳိးသမီး စာေစာင္ကေန ေကာက္ႏုတ္ထားတာျဖစ္ပါတယ္)

irrawaddy
 -

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ကခ်င္ ႏုိင္ငံေရးသမား ေဒၚေဘာက္ဂ်ာ ျပန္လြတ္လာၿပီ

၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္က ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ခ်င္းမုိင္က ဖုိရမ္တခု လာတက္စဥ္ ေဒၚေဘာက္ဂ်ာ၊ ဓာတ္ပံု-Seamus Martov / The Irrawaddy)

ကခ်င္ျပည္နယ္ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အင္အားစု NDF ပါတီ ဥကၠ႒ ေဒၚေဘာက္ဂ်ာဟာ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ံုးအမိန္႔နဲ႔ ရဲစခန္းက ဇန္နဝါရီလ ၂၄ ရက္ ေန႔ က ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာပါၿပီ။

ေဒၚေဘာက္ဂ်ာဟာ ေဆးထုိးလုိ႔ လူေသေစမႈ ပုဒ္မ ၃ဝ၄ ( က ) ၊ ေဆးထိုးျပြန္အပ္၊ ေဆး၀ါးေတြ လက္ဝယ္ ထား သံုးစြဲတယ္ ဆုိတဲ့ ယစ္မ်ိဳး ဥပေဒ ပုဒ္မ (၃၃)၊ တရား၀င္လုိင္စင္မရွိဘဲ ေဆး၀ါးကုသတယ္ဆုိ တဲ့ ေဆး ေကာင္စီ ဥပေဒ ပုဒ္မ (၄၁) ဆုိ တဲ့ ပုဒ္မ ၃ ခုနဲ႔ တရားစြဲခံခဲ့ရၿပီး ဖားကန္႔ၿမိဳ႕နယ္ ရဲ စခန္းမွာ ယမန္ႏွစ္ ဇူလုိင္လ ကတည္းက ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံေနခဲ့ရသူပါ။

ဦးေဇာ္ဂ်ာ ကြယ္လြန္ခဲ့မႈတြင္ ေဒၚေဘာက္ဂ်ာက ေဆးထုိးေပးခဲ့တယ္ဆုိၿပီး တရားစြဲထားတဲ့ တရား လို
ေဒၚကိုင္ထန္ ကိုယ္ တိုင္က အမႈ ရုပ္သိမ္းလႊာတင္ခဲ့သည့္အျပင္ မည္သည့္ တရားလိုျပသက္ေသ ကမွ်
ေဒၚေဘာက္ဂ်ာ အေပၚၿငိစြန္းေအာင္ ထြက္ဆိုႏုိင္ခဲ့ျခင္းမရွိလို႔ ေဒၚေဘာက္ဂ်ာ ေဆးထိုးကုသ၍ လူေသပါ တယ္ဆုိတဲ့ ျပစ္မႈ ဆုိင္ရာ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၃၀၄ (က)နဲ႔ စြဲဆိုထားေသာ အမႈ ကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇန္နဝါရီလ ၁၆ ရက္
ေန႔က ႐ုပ္သိမ္းေၾကာင္း တရား႐ံုးက အမိန္႔ခ်ခဲ့ၿပီး က်န္ အမႈ ၂ ခုကုိ ဆက္ၿပီး ရင္ဆုိင္ေနခဲ့ရတာပါ။

က်န္အမႈ ၂ ခုကို ရင္ဆုိင္ေနရစဥ္ ယမန္ေန႔ကေတာ့ တရား႐ံုးက အၿပီးသတ္အမိန္႔ခ်မွတ္ၿပီး အခုလုိ လြတ္ေျမာက္လာတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေရွ႕ေနကြန္ရက္က ဆုိပါတယ္။

အလားတူ ကခ်င္သတင္းဌာနသတင္းတပုဒ္မွာလည္း ေဒၚေဘာက္ဂ်ာကို မေန႔က တရား႐ံုးက ယစ္မ်ိဳး ပုဒ္မ ၃၃ ကိုေတာ့ အျပစ္ရွိတယ္အမိန္႔ခ်လိုက္ေပမယ့္ က်န္တာအျပစ္မရွိပဲ လြတ္ေျမာက္လာတာျဖစ္တယ္ လုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ေဒၚေဘာက္ဂ်ာဟာ ေဒသခံ ေတာင္သူေတြ၊ ျပည္သူေတြၾကားမွာ အလြန္လူႀကိဳက္မ်ားၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ ပြဲတုန္းက ဖားကန္႔ၿမိဳ႕နယ္မွာ NDF ပါတီကိုယ္စားျပဳ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သူလည္း ျဖစ္ ပါတယ္။

ေဒၚေဘာက္ဂ်ာကုိ စြဲဆုိထားတဲ့ အေရးအပါဆံုး ပုဒ္မကို တရား႐ံုးက ႐ုပ္သိမ္းၿပီး အေျခအေနကို သတင္းေထာက္ Seamus Martov ရဲ႕ Negligent Homicide Charge Against Kachin Politician Dropped မွာလည္း ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။


အိမ့္သံစဥ္ ~
Irrawaddy ဧရာ၀တီ သတင္း

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ဦးခင္ညြန္႔မွာ အႀကံဥာဏ္ေတြ အမ်ားအျပား ရိွေန


ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္းခင္ညြန္႔မွာ အႀကံဥာဏ္ေတြ အမ်ားအျပား ရိွေနေပမယ့္ အလဟႆျဖစ္ေနဟန္တူပုံကုိ  The Wall Street Journal အြန္လုိင္း သတင္းတပုဒ္မွာ ေရးထားပါတယ္။

 ျမန္မာျပည္အေရးအရာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ ဝါရင့္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးျဖစ္ခ့ဲ၊ စစ္အစုိးရရဲ႕ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ခ့ဲဖူးသူတဦးရဲ႕ရႈေထာင့္ကေန ေပးနုိင္တ့ဲ အုိင္ဒီယာေတြ သူ႔ဆီမွာ အသင့္ ရိွမွာ ေသခ်ာပါတယ္။

The Wall Street Journal ကုိ သူ ေျပာျပထားတာကေတာ့ ...
"က်ေနာ့္မွာ အေတြ႔အႀကဳံေတြ အမ်ားႀကီး ရိွပါတယ္။ သုိ႔ေပေသာ္လည္း က်ေနာ့္ကုိ အတုိင္ပင္ခံအျဖစ္ ဗ်ဴဟာခ်မွတ္သူအျဖစ္ ဘယ္သူကမွ အကူအညီလာေတာင္းတာ မရိွဘူး။ တေယာက္ေယာက္က လာၿပီးခ်ဥ္းကပ္ရင္ က်ေနာ္က အႀကံေပးမွာပါ။ ဒါ က်ေနာ္တုိ႔နုိင္ငံရဲ႕အက်ဳိးအတြက္ပါ၊ က်ေနာ္က နုိင္ငံေရးသမားမဟုတ္ဘူး ဆုိေတာ့
ဘက္လုိက္ျပီးေျပာဆုိတာ ရိွမွာ မဟုတ္ပါဘူး" တ့ဲ။

ဦးခင္ညြန္႔က ျမန္မာ့နုိင္ငံေရးဇာတ္ခုံမွာ ကာလအတန္ၾကာ ကျပခ့ဲသူျဖစ္တာေၾကာင့္ နုိင္ငံတကာ စာနယ္ဇင္းေတြက သူ႔အေၾကာင္း ရံဖန္ရံခါ တုိ႔ထိတ့ဲနည္းတူ The Wall Street Journal ကလည္း တုိ႔ထိ ေရးသားတ့ဲသေဘာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။

ျမန္မာစာဖတ္ပရိသတ္ေတြထဲမွာလည္း သူ႔အေၾကာင္း စိတ္၀င္စားသူေတြ ရိွပါတယ္။ သူ႔အေၾကာင္း ေျပာဆုိေရးသားတာေတြလည္း ရိွပါတယ္။ မၾကာေသးခင္ကလည္း လမ္းေပၚမွာ တခ်ဳိ႕ ေျပာေနၾကတ့ဲ၊ ဂ်ာနယ္စာမ်က္ႏွာေပၚမွာ ေရးေနၾကတ့ဲ အေၾကာင္းအရာတခုကေတာ့ သူ လႊတ္ေတာ္ထဲ ေရာက္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနသလား ႀကံစည္ေနသလား ဆုိတာပါပဲ။ ဒီအေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ဖုိ႔ ဦးခင္ညြန္႔ စဥ္းစားေနသလား ဆုိျပီး http://blog.irrawaddy.org/2013/10/blog-post_2679.html မွာ ေရးခ့ဲျပီးပါျပီ။

ဦးခင္ညြန္႔မွာ ရိွေနတယ္ ေပးလုိပါတယ္ ဆုိတ့ဲ အႀကံဥာဏ္အေၾကာင္း စဥ္းစားၾကည့္ရင္ လက္ရိွ အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားလည္း အခက္အခဲ အက်ပ္အတည္းေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတာပဲ ဆုိေတာ့ သူတုိ႔က ဦးခင္ညြန္႔ဆီမွာ အကူအညီ မေတာင္းသင့္ဘူးလား ဆုိတ့ဲ ေမးခြန္း ထြက္လာပါတယ္။

အစုိးရေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း ဦးခင္ညြန္႔နဲ႔ သိပ္ေတာ့ မကြာပါဘူး။ စစ္အစုိးရေခါင္းေဆာင္ပုိင္းမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ထိပ္တန္းေနရာေတြ ယူခ့ဲသူေတြပါပဲ။ ဦးခင္ညြန္႔အုိင္ဒီယာထြက္သေလာက္ သူတုိ႔လည္း ထြက္မွာပဲလုိ႔ ယူဆထားၾကဟန္ တူလုိ႔ အႀကံဥာဏ္မေတာင္းၾကတာလည္း ျဖစ္နုိင္ပါတယ္။

သိပ္ အထင္မႀကီးလုိ႔ အႀကံမေတာင္းတာလည္း ျဖစ္နုိင္သလုိ အထင္ေတာ့ ႀကီးပါရဲ႕ ... တခုခုကုိ စုိးရိမ္ရလုိ႔ မခ်ည္းကပ္တာလည္း ျဖစ္နုိင္ပါတယ္။

ႏုိင္ငံေရးရာသီ မတူေတာ့တ့ဲအတြက္ အႀကံေတာင္းဖုိ႔ စိတ္မကူးၾကတာလည္း ျဖစ္နုိင္ပါတယ္။

အဲဒါေတြ တခုမွ မဟုတ္ဘူး ... ငါေတာ့ အခုပဲ အႀကံလွမ္းေတာင္းဦးမွ လွမ္းတုိင္ပင္ဦးမွ ဆုိတ့ဲသူလည္း ရိွႏုိင္ပါတယ္။

ဦးခင္ညြန္႔က  ျမန္မာ့နုိင္ငံေရးမွာ မပတ္သက္ေတာ့ဘူးဆုိတ့ဲ ပုံစံမ်ဳိး ေလသံပစ္ထားေပမယ့္ အႀကံေပးဖုိ႔ တုိင္ပင္ဖုိ႔ အသင့္ရိွေနတယ္  ဆုိတ့ဲ ေလသံ ထပ္ပစ္ထားေတာ့ ျမန္မာ့နုိင္ငံေရးမွာ အနည္းဆုံးေတာ့ နည္းနည္းပါးပါးပတ္သက္ဖုိ႔ အသင့္ရိွေနတယ္လုိ႔ နားလည္ ရမယ္ ထင္ပါတယ္။

Irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

မုိးစက္၀ုိင္နဲ႔ ျမန္မာ့ေစာင္း

မန္မာႏုိင္ငံကိုယ္စားျပဳ မယ္စႀကၤာ၀ဠၿပိဳင္ပြဲ၀င္ဖုိ႔ ႐ုရွားႏုိင္ငံ ေမာ္စကို ကို ေရာက္ေနတဲ့ Miss Universe Myanmar 2013 သရဖူ ရွင္ မုိးစက္၀ိုင္ဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ မိနစ္ပိုင္းကပဲ ျမန္မာ့ေစာင္းနဲ႔ အတူ ဓာတ္ပံုကို သူ႔
ေဖ့စ္ဘုတ္မွာ တင္လုိက္ပါတယ္။


 မုိးစက္၀ိုင္နဲ႔ ျမန္မာ့ေစာင္း၊ ဓာတ္ပံု- Miss Myanmar Universe
႐ုိးရာ တူရိယာ ေစာင္းကို ျမင္လုိက္တာနဲ႔  ျမန္မာဆုိတာ အလြယ္တကူသိႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာ့ တူရိယာ ေစာင္းေကာက္ ဆိုတာ ေတးဂီတ သံစဥ္ေတြကို ေဖာ္က်ဴးဖို႔ ျပဳလုပ္ထားတဲ့ ႀကိဳးတပ္ တူရိယာ တမ်ိဳးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

“ေစာင္း”ဟာ ျမန္မာေတြ အျမတ္တႏုိး တန္ဖိုးထားတဲ့ ျမန္မာ့ ဂီတ အႏုပညာ တူရိယာ ပစၥည္းလည္း ျဖစ္ သလို ေၾကး၊ ႀကိဳး၊ သားေရ၊ ေလ၊ လက္ခုပ္ ဆိုတဲ့ ကမၻာ့ ဂီတ တီးမႈတ္မႈ အႏုပညာ အႏြယ္၀င္ တမ်ိဳး လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္္မာ့တူရိယာေစာင္း ဟာ ႏုိင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရးမွာပါ ၾကားခံပစၥည္းတခု ျဖစ္လာတာ သတိထား မိပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္း ဧရာ၀တီ ျမန္မာပိုင္းစာမ်က္ႏွာမွာ ကိုစုိးေရးသားတင္ျပထားတဲ့ ထုိင္း-ျမန္မာဆက္ဆံေရး နဲ႔ ျမန္မာ့ေစာင္း (http://burma.irrawaddy.org/opinion/viewpoint/2013/10/13/49423.html) ဆို တာမွာလည္း ဖတ္ႏုိင္ပါတယ္။

မုိးစက္၀ိုင္ကေတာ့ မယ္စႀကၤာ၀ဠာၿပိဳင္ပြဲမွာ ေစာင္းတီးၿပီး ၿပိဳင္ပြဲ၀င္မယ့္အခန္းတခု ပါမယ္လို႔ ေျပာထား ဖူးပါတယ္။



အိမ့္သံစဥ္ ~
irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲ အေျခခံစည္းမ်ဥ္းမ်ား ေရးဆြဲၿပီးဟု ဦးေအာင္မင္းေျပာ - irrawaddy


ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းေကာ္မတီ ဒု ဥကၠ႒ႏွင့္ သမၼတ႐ုံး၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း (ဓာတ္ပံု – Steve Tickner / The Irrawaddy)
ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အတြက္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ရာတြင္ လိုက္နာက်င့္သံုးရမည္႔ အေျခခံစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား(Frame Work)ကုိ အစိုးရႏွင့္ တပ္မေတာ္က ေရးဆြဲၿပီးျဖစ္ ေၾကာင္း အစုိးရ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ သမၼတရုံး ဝန္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းက ဧရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။

ေအာက္တုိဘာလဆန္းပုိင္း ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပသည့္ ေကအုိင္အုိႏွင့္အစုိးရၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မတီအၾကား ေဆြးေႏြးပြဲကာလအတြင္း ဧရာ၀တီသတင္းဌာနႏွင့္ေတြ႕ဆုံစဥ္ ဦးေအာင္မင္းက ထုိသို႔ေျပာဆုိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲ Framework ဆြဲၿပီးၿပီ။ တိုင္းရင္းသားေတြဘက္ကလည္းဆြဲမယ္။ သူတို႔ဆြဲၿပီးတာ နဲ႔က်ေနာ္ တုိ႔ ဆြဲတာနဲ႔ ညိႈမယ္။ သူတို႔ဘက္က အဆင္သင့္ မျဖစ္တာပဲ ရွိေသးတယ္။ တိုင္းရင္းသား ေတြဆြဲၿပီးလို႔ ညိႈၿပီးရင္ နည္းလမ္း တခု ရလာမယ္”ဟု ဦးေအာင္မင္းက ေျပာသည္။

အစိုးရက ေရးဆြဲထားသည့္ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲ အေျခခံစည္းမ်ဥ္းမ်ား(Frame Work)မ်ားကို တုိင္းရင္းသားမ်ားထံ ခ်မျပေသးဘဲ ႏိုင္ငံေရး ပံုစံအေျပာင္းအလဲအရ တိုင္းရင္းသား မ်ားသည္ အစိုးရက ဆရာလုပ္ သည္႔စနစ္ကို လက္မခံ ျခင္း ေၾကာင့္ ထုတ္မျပျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲ အေျခခံစည္းမ်ဥ္း မ်ားတြင္ တပ္မေတာ္ကလည္း ပါ၀င္ ေရးဆြဲ ထားၿပီး အေျခခံ စည္းမ်ဥ္းမ်ားတြင္ ေခါင္းစဥ္ ၇ခုခန္႔ပါဝင္သည္ဟု သိရွိရသည္။

“တိုင္းရင္းသားေတြ အားလံုးက အရင္ကလို အစိုးရက ဆရာလုပ္တာသိပ္မႀကိဳက္ၾကဘူး။ ဒီေတာ့ ဆြဲၿပီးတာ ေတာင္ မျပရဲဘူး။ ေခတ္ စနစ္ေျပာင္းေနၿပီဆိုေတာ့ တိုင္းရင္းသားေတြက ဆြဲလာမယ့္ဟာနဲ႔ ကိုယ္ေတြဆြဲထားတဲ့ဟာကို ေပါင္းၿပီး လုပ္မွာပါ။ ဒီထဲမွာ ဘယ္လို ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ဘယ္လိုအခ်က္ေတြပါဝင္မလဲ။ ဘာေတြေဆြးေႏြးမလဲ။ ဒီလို အခ်က္ ေတြကို ေခါင္း စဥ္ႀကီး ၇ခု ေအာက္ကေန အေသးစိတ္ ေရးဆြဲထားပါတယ္။ တပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေတြလည္း ပါပါ တယ္။ ခုက တိုင္းရင္းသားေတြ ဘက္ကေရးဆြဲမယ့္(Frame Work)ကိုေစာင့္ၿပီးမွ ေပါင္းမယ္ဆိုေတာ့ အစိုးရပိုင္းက ေရးဆြဲ ထား တာကို အေသးစိတ္မေျပာေသးတာပါ။ အဓိကကကေတာ့ တိုင္းရင္းသားေတြဘက္က ေရးဆြဲၿပီးရင္ ခ်ျပမွာပါ။ တိုင္းရင္းသား ေတြကိုဆရာ လုပ္တာမ်ိဳး မျဖစ္ေစခ်င္လို႔မျပတာပါ ”ဟု ဦးေအာင္မင္းက ရွင္းျပသည္။

ယခု ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ မကုန္မီ တႏုိင္ငံလုံးအတုိင္းအတာျဖင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးလုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔ တြင္ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တႏုိင္ငံလုံး အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ ေရးထုိးရာတြင္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕ အားလုံး ပါ၀င္ႏုိင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းသြားမည္ဟု ဦးေအာင္မင္းက ဆုိသည္။

ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးျမင့္စိုးက “တပ္ပိုင္းဆိုင္ရာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တပ္အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ဘယ္အပိုင္းကပါမယ္။ တပ္ေနရာခ်ေရးနဲ႔ ရပ္တည္မႈေတြပါတယ္။ အေသးစိတ္ေတာ့ မေျပာလို ေသးပါဘူး။ တိုင္းရင္းသားေတြေရးတာ ကိုလည္း ၾကည္႔ၿပီး ညိႈရမွာပါ”ဟု ၎ကေျပာသည္။

ခ်င္းအမ်ိဳး သားတပ္ဦးမွ လက္ေထာက္ အတြင္းေရးမႈး၂ ဦးေရႊခါးရ္က တုိင္းရင္းသား အားလုံး ပါ၀င္ေသာ အႀကိဳ ေဆြးေႏြးပြဲ တရပ္ကုိ ေကအုိင္အုိ၏ ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ လိုင္ဇာတြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ၿပီး ယင္းေဆြးေႏြးပြဲတြင္ တႏိုင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး၊ ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေရး၊ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္အေျခခံစည္းမ်ဥ္းမ်ားကုိ တုိင္းရင္းသားမ်ား စုေပါင္း ေရးဆြဲ ေဆြးေႏြးသြားရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု ဧရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။

ေကအုိင္ေအ ဒုတိယ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဂြန္ေမာ္ကမူ ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲ မတိုင္မီ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေတြ႕ဆံုၿပီး ေတာင္းဆိုရမည့္ အခ်က္အလက္မ်ား ညႇိႏႈိင္းၿပီးမွသာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ ေရးထိုးႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဧရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။

တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းအားလုံးပါ၀င္ေသာ အစည္းအေ၀းတရပ္ကို ေအာက္တိုဘာ ၂၉ရက္ေန႔မွ ၃၁ရက္ေန႔အထိ ေကအုိင္အုိဌာနခ်ဳပ္၊ လုိင္ဇာတြင္ ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု သိရွိရသည္။

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

ႏိုင္ငံ့ဂုဏ္ေဆာင္ အလွမယ္ေတြ အေခါင္းသယ္ရျခင္း အေၾကာင္းရင္း - irrawaddy


ေအာက္တိုဘာ ၇ ရက္ေန႔က နာေရးကူညီမႈအသင္းတြင္ ဝင္ေရာက္ ကူညီေပးေနသည့္ နန္းခင္ေဇယ်ာႏွင့္ ခင္ဝင့္ဝါတို႔ကို ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု – Miss Supranational Myanmar facebook မွ)
ႏုိင္ငံ့ဂုဏ္ေဆာင္ အလွမယ္ေတြ အေနနဲ႔ နာေရးကူညီမႈအသင္းမွာ ဝင္ေရာက္ၿပီး ပရဟိတ လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ့ နန္းခင္ေဇယ်ာနဲ႔ ခင္ဝင့္ဝါတို႔ကို သာဓုေခၚသူေတြ ရွိသလုိ တခ်ိဳ႕ကလည္း ေပၚျပဴလာျဖစ္ခ်င္လို႔လား ဆိုတဲ့ ေမးခြန္း ထုတ္ေန သံေတြ ၾကားေနရပါတယ္။

အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ နန္းခင္ေဇယ်ာကေတာ့ သူတို႔ကို ေပၚျပဴလာ ျဖစ္ခ်င္လို႔ လုပ္တာလားလို႔ ေမးတဲ့သူေတြကို သူတုိ႔ ဘယ္လို လုပ္ေနသလဲဆိုတာ ျမင္ေစခ်င္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ နန္းခင္ေဇယ်ာက အလွမယ္အျဖစ္ တႏုိင္ငံလံုးက အသိအမွတ္ျပဳၿပီး ေနာက္ပိုင္း နာေရးကူညီမႈ အသင္းမွာ တလကို ႏွစ္ႀကိမ္ လုပ္အားေပးဖို႔ စာရင္းေပးထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ခင္ဝင့္ဝါကလည္း ဒီအလုပ္ကို သူ ၈ တန္းႏွစ္ ကတည္းက လုပ္ခ်င္ခဲ့ေပမယ့္ အသက္ငယ္လို႔ လုပ္ခြင့္မရခဲ့ဘူး၊ အခု ေငြသြား လွဴဒါန္းရင္းနဲ႔ အေလာင္း တေသာင္းျပည့္ အစီအစဥ္နဲ႔ ႀကံဳႀကိဳက္လို႔ ဝင္ေရာက္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရခဲ့တယ္လို႔ ဧရာဝတီကို ေျပာပါတယ္။

နာေရးကူညီမႈ အသင္းရဲ႕ ဦးေဆာင္သူ ဦးေက်ာ္သူကေတာ့ “ဒီလိုပရဟိတ အလုပ္ကိုလုပ္ဖို႔ က်ေနာ္မတိုက္တြန္းပါဘူး၊ သူတို႔အသိစိတ္နဲ႔ သူတို႔ လုပ္ဖို႔ လာကမ္းလွမ္းတာပါ။ သူတို႔ အလွဴေငြလာလွဴရင္း ဒီလို ပရဟိတ အလုပ္ကို သူတို႔ လုပ္ခ်င္တယ္ဆိုၿပီး လုပ္တာပါ။ နန္းခင္ေဇယ်ာကေတာ့ တလကို ႏွစ္ႀကိမ္လာၿပီး လုပ္အားေပးပါတယ္။ ခင္၀င့္၀ါက သူေငြလာလွဴၿပီး ေနာက္ေန႔မွာ တေသာင္းျပည့္ အစီအစဥ္ရွိတယ္၊ အဲဒါ လာေစခ်င္တယ္ လာမလား ဆိုေတာ့ သမီး စာေမးပြဲၿပီးတာနဲ႔ လာခဲ့မယ္ဆိုၿပီး ေရာက္လာၿပီး သူလာလုပ္ေပးတာ” လို႔ ဆုိပါတယ္။

ဦးေက်ာ္သူက သူကိုယ္တုိင္လည္း အႏုပညာသမားဘဝကေန ပရဟိတ အလုပ္ကို ေျပာင္းလုပ္ခဲ့သလို၊ ဘယ္သူပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ပရဟိတ အလုပ္လုပ္တာ ေကာင္းတာလုပ္တာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ႏုိင္ငံ့ဂုဏ္ေဆာင္ အလွမယ္ေတြ အေနနဲ႔လည္း ဒီလိုပဲ ျဖစ္ရမွာပဲလို႔ ဆက္ေျပာပါတယ္။

“ဒီလို နာမည္ရွိတဲ့သူ တေယာက္က ပရဟိတ အလုပ္ကို လုပ္တယ္ဆိုေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႕ ပရဟိတ လုပ္ငန္းလည္း ပို ေအာင္ျမင္ တာေပါ့။ အမ်ားအတြက္လည္း ပိုအက်ိဳးရွိတာေပါ့။ သူတို႔ကို ေပၚပ်ဴလာျဖစ္ခ်င္လို႔ လုပ္တယ္လို႔ ေ၀ဖန္တဲ့သူေတြကို က်ေနာ္ ေျဟျပခ်င္တာက က်ေနာ္လုပ္တုန္းက က်ေတာ့ ဘာျဖစ္လို႔ မေ၀ဖန္ၾကတာလဲလို႔ ေမးခ်င္တယ္။ က်ေနာ္ မင္းသားဘ၀ကေန နာေရးကူညီမႈ လုပ္ေတာ့ ေက်ာ္သူ ေပၚပ်ဴလာျဖစ္ခ်င္လို႔ လုပ္တာလားလို႔ ဘာလို႔မေ၀ဖန္ၾကတာလဲ။ သူတို႔ အသက္အရြယ္ တုန္းက ေက်ာ္သူတို႔ အဲဒီေလာက္ ပရဟိတ မလုပ္ႏုိင္ခဲ့ဘူး။ သူတို႔ အသက္အရြယ္ေလးနဲ႔ ပရဟိတစိတ္ ေမြးလာတယ္ ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔က လက္ကမ္းႀကိဳရမွာပဲ၊ ေျဟသမွ်ကို လိုက္နားေထာင္ ေနရင္ေတာ့ ကိုယ္လုပ္သမွ် ေျခလွမ္းေတြ ေရွ႕ေရာက္မွာ မဟုတ္ဘူး” လုိ႔ ဦးေက်ာ္သူက ဆိုပါတယ္။

နန္းခင္ေဇယ်ာနဲ႔ ခင္ဝင့္ဝါတို႔ အေနနဲ႔လည္း ေဘးက ဘာေျဟေျဟ ကိုယ့္လုပ္ရပ္ မွန္ကန္ဖို႔၊ ကိုယ့္သီလလံုဖို႔ပဲ လိုတယ္၊ ကိုယ္လုပ္စရာ ရွိတာ ဆက္လုပ္ဖို႔ပဲ အေရးႀကီးတယ္၊ ေဘးစကား နားေထာင္ေနရင္ေတာ့ ကိုယ့္ေျခလွမ္းေတြ ေႏွးသြားမယ္၊ ရပ္သြားမယ္၊ သူ႔အေနနဲ႔ မလုပ္တဲ့အရြယ္မွာ ႏုိင္ငံ့ဂုဏ္ေဆာင္ အလွမယ္ေတြက လုပ္ႏုိင္တဲ့အတြက္ ဂုဏ္ယူတယ္၊ ခ်ီးက်ဴးတယ္လို႔ ဦးေက်ာ္သူက ေျပာပါတယ္။

အခု အခ်ိန္မွာ နာေရးကူညီမႈအသင္းမွာ ဝိုင္းဝန္းကူညီတဲ့အထဲ နန္းခင္ေဇယ်ာတို႔၊ ခင္ဝင့္ဝါတို႔အျပင္ ဆီးဂိမ္း သီခ်င္းေရးတဲ့ ေတးေရး လူငယ္ေတြပါ ပါလာၿပီလို႔ သိရပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ ပရဟိတ ေလာက အတြက္ေတာ့ ဂုဏ္ယူစရာပါပဲ။ ဒီလို ပရဟိတ အလုပ္က တခါလုပ္ၿပီးရင္ကို စြဲလမ္း သြားတတ္တယ္။ ကာယကံရွင္ေတြရဲ႕ အပူမီးကို ၿငိမ္းေအးေစႏုိင္တယ္ ဆိုေတာ့ ဒီအလုပ္ကို သူတို႔ ဆက္လုပ္မယ္ လို႔လည္း ယံုၾကည္တယ္။ သူတို႔တင္မကဘူး၊ ကိုလူေခ်ာအဖြဲ႕၊ စာေပ ေလာကက ဆရာ၊ ဆရာမေတြပါ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ လက္တြဲၿပီး လာလုပ္ ေပးဖူးတယ္။ ဒီကေလးေတြ ဒီလိုလုပ္ႏုိင္တဲ့ အတြက္လည္း က်ေနာ္ ပီတိျဖစ္မိပါတယ္။ နာေရး ဆိုတာ အနိမ့္က်ဆံုး အလုပ္လို႔ သတ္မွတ္ထားတာကို သူတို႔ သတၱိရွိရွိနဲ႔ ရဲရဲ၀ံ့၀ံ့ လာၿပီး အေခါင္းသယ္တာေတြ လုပ္တာ ေတာ္ရံုသတၱိနဲ႔ မရဘူး၊ ပရဟိတ အလုပ္ဆိုတာ လူသားတိုင္းလုပ္ရမယ့္ အလုပ္ပဲ၊ ကိုယ္တိုင္ ပရဟိတ စိတ္ဓာတ္ ေမြးဖို႔လည္း လိုသလို၊ အသင္းအဖြဲ႕နဲ႔ လုပ္တတ္တဲ့ ပရဟိတစိတ္ ရွိဖို႔လည္းလိုတယ္။ Miss ေတြမွ မဟုတ္ဘူး၊ ဘယ္သူမဆို၊ ဒီဇိုင္နာေတြပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ကာယဗလေမာင္ ေတြပဲျဖစ္ျဖစ္ က်ေနာ္က လက္ခံရမွာပဲ။ ဒါက ပရဟိတစိတ္နဲ႔ လုပ္ရတဲ့ အလုပ္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဘယ္သူ႔ကို မဆို က်ေနာ္လက္ခံမွာပါ” လို႔ ဦးေက်ာ္သူက ရွင္းျပပါတယ္။

နန္းခင္ေဇယ်ာကေတာ့ နာေရးကူညီမႈ အသင္းမွာ အသင္း၀င္ထားတာ ၆ လေလာက္ ရွိပါၿပီ။ သူ႔အေနနဲ႔ အစပိုင္းမွာ ဦးေက်ာ္သူေနာက္ကို ဒီအတိုင္းပဲ လိုက္ေလ့လာတာ၊ အလွဴေငြပဲ ထည့္တာမ်ိဳးလုပ္ခဲ့ေပမယ့္ ဦးေက်ာ္သူက တဆင့္ခ်င္း ရွင္းျပတဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုယ္တုိင္ ပါဝင္ လုပ္ေဆာင္ခ်င္တဲ့စိတ္ ျဖစ္လာတာနဲ႔ တလကို ႏွစ္ေခါက္လုပ္မယ္ ဆိုၿပီး ပါဝင္ျဖစ္ခဲ့တာလို႔ သိရပါတယ္။

“အခုေတာ့ အသင္း၀င္အျဖစ္ လုပ္ေနပါၿပီ။ ဒီအလုပ္ကို လုပ္တာ ညီမက အယူသီးတာေတြလည္း ေပ်ာက္ေစခ်င္တယ္၊ သူမ်ားေတြက ဒီအလုပ္ကို အနိမ့္က်ဆံုး အလုပ္လို႔ ထင္ထားတာေလ။ ဒါေပမယ့္ လူဆိုတာ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ေသရမွာပဲေလ။ လူတေယာက္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးခရီးကို ပို႔ေပးရတာလည္း အရမ္း ျမင့္ျမတ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္လည္း ညီမ လုပ္ျဖစ္သြားတာပါ။ ညီမ ကိုယ္တိုင္ အေခါင္းသယ္ေပးတဲ့ အတြက္ သူတို႔ရဲ႕ အပူကို တ၀က္ေလ်ာ့က်သြားေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္တယ္လို႔ထင္တယ္၊ ညီမ ကိုယ္တိုင္ လာသယ္ေပးတဲ့အတြက္ နာေရးရွင္ရဲ႕ မိသားစုေတြကလည္း ၀မ္းသာၾကတယ္၊ ညီမလည္း ဒီလို လုပ္ေပးရတဲ့ အတြက္ အရမ္းကို ပီတိျဖစ္ရပါတယ္၊ ဒီပီတိက ပိုက္ဆံနဲ႔လည္း ၀ယ္ယူလို႔မရတဲ့ ပီတိပါ” လို႔ နန္းခင္ေဇယ်ာက ဆုိပါတယ္။

ခ်မ္းသာတဲ့ သူျဖစ္ျဖစ္၊ ဆင္းရဲတဲ့ သူျဖစ္ျဖစ္ ဘယ္သူမဆို ဒီလမ္းကို သြားရမွာပဲ ဆိုတာကို နန္းခင္ေဇယ်ာအေနနဲ႔ သံေဝဂ ရခဲ့တယ္၊ အရင္က ဒီလို အသင္းေတြ မရွိခဲ့ဘဲ၊ အခုေနာက္ပိုင္းမွ ရွိလာၾကတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ လုပ္ခြင့္ရခ်ိန္မွာ ဒီအလုပ္ကို တလ ႏွစ္ႀကိမ္ လုပ္ပါမယ္ဆိုၿပီး ဦးေက်ာ္သူကို ခြင့္ေတာင္းေတာ့ ခြင့္ျပဳတယ္လို႔ နန္းခင္ေဇယ်ာက ရွင္းျပပါတယ္။

“ညီမ အသက္ရွင္ေနသေရြ႕ ဒီ ပရဟိတအလုပ္ကို လုပ္သြားမွာပါ။ ညီမကို ေပၚပ်ဴလာ ျဖစ္ခ်င္လို႔ လုပ္တာလို႔ ေျဟတဲ့ သူေတြကိုလည္း ညီမ လက္ေတြ႕ျမင္ခ်င္တယ္။ လူတေယာက္က ေပၚပ်ဴလာ ျဖစ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ခဏပဲ လုပ္ၿပီး ေပ်ာက္သြားမွာပါပဲ။ ပရဟိတ လုပ္ေနတဲ့သူေတြရဲ႕ စိတ္ထား၊ အလုပ္နဲ႔ လုပ္ကိုင္ ေဆာင္ရြက္မႈေတြကို ပရဟိတ လုပ္တဲ့သူေတြပဲ သိပါတယ္” လို႔ သူက ဆုိပါတယ္။

ဒီလိုအလုပ္ကို လုပ္ခြင့္ရတဲ့အတြက္ အရမ္း ၀မ္းသာဂုဏ္ယူမိေၾကာင္း၊ ဦးေက်ာ္သူက သူ႔ကို ဒီလို ယံုယံုၾကည္ၾကည္နဲ႔ အေခါင္းသယ္ခြင့္ ေပးတဲ့အတြက္ အရမ္းလည္း ေက်းဇူးတင္သလို ဂုဏ္ယူမိေၾကာင္း၊ သူ႔အေနနဲ႔ နာေရးကူညီမႈ အသင္းတြင္မကဘဲ အနာႀကီး ေရာဂါသည္ ေစာင့္ေရွာက္ေရး၊ HIV/ AIDS ေဝဒနာရွင္ ကေလးငယ္ေတြ၊ အဖိုးအဖြားေတြ ေစာင့္ေရွာက္ေရး၊ ကင္ဆာ ကေလးငယ္ေတြ၊ နယ္မွာရွိတဲ့ ကေလးေတြရဲ႕ပညာေရးနဲ႔ လမ္းမွားေရာက္ေနတဲ့ ကေလးေတြကို ႏွစ္သိမ့္ေဆြးေႏြး ပညာေပးတာ အစရွိတဲ့ ပရဟိတ လုပ္ငန္းေတြမွာလည္း ကူညီ လုပ္ကိုင္ေပးတယ္လို႔ နန္းခင္ေဇယ်ာက ဆက္ေျပာပါတယ္။

“ညီမက ျပန္ၾကားရတဲ့ Comment ေတြကို မၾကည့္ဘူး။ ညီမလုပ္ေနတဲ့ အလုပ္ေတြကိုပဲ အာရံုစိုက္ပါတယ္။ ပရဟိတ အလုပ္က ဘာအလုပ္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ မြန္ျမတ္ေတာ့ တေခါက္လုပ္လိုက္ရင္ကို ခဏခဏ လုပ္ခ်င္တဲ့ စိတ္ေတြ ျဖစ္လာပါတယ္။ ဒီလို အနိမ့္က်ဆံုးလို႔ လူေတြ သတ္မွတ္ထားတဲ့ အလုပ္ကို လုပ္တဲ့အခါမွာ ရြံတာေတြ၊ မသတီတာေတြ မျဖစ္ပါဘူး။ ညီမ အတြက္ေတာ့ လူအားလံုးက နံပါတ္တစ္ပါပဲ” လို႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

ခင္ဝင့္ဝါကေတာ့ နန္းခင္ေဇယ်ာရဲ႕ ပရဟိတ လုပ္ႏုိင္မႈေတြနဲ႔ စိတ္ဓာတ္ကို ေလးစား အားက်တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

“မနန္းခင္က လူမႈေရး လုပ္ငန္းေတြလည္း အရမ္းလုပ္ႏုိင္တယ္၊ အရမ္းလည္း စိတ္သေဘာထား ေကာင္းေတာ့ သူ႔ကိုလည္း အားက်မိတာလည္း ပါတယ္၊ မနန္းခင္နဲ႔ ေတြ႕မယ္လို႔လည္း ထင္မထားမိဘူး၊ သူနဲ႔အတူတူ ဒီလို ပရဟိတ အလုပ္ လုပ္ခြင့္ရတဲ့အတြက္ ၀မ္းသာမိပါတယ္။ Miss ဆိုတာကလည္း လူသားတေယာက္ပါပဲ၊ နာမ္စား တခု သတ္မွတ္ ေပးလိုက္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္သာ ဒီလို Miss ဆိုတာ ျဖစ္လာရတာပါ။ အကုန္လံုးက လူသားေတြပါပဲ၊ ဘယ္သူမွ လူမႈေရးလုပ္ငန္း၊ ပရဟိတလုပ္ငန္း လုပ္ရမယ္လို႔ မဟုတ္ပါဘူး၊ ဘယ္သူမဆို ဒီလိုပရဟိတ အလုပ္ေတြကို လုပ္သင့္ပါတယ္” လုိ႔ ခင္ဝင့္ဝါက ေျပာျပပါတယ္။

လူသားခ်င္း စာနာတတ္တဲ့စိတ္၊ ကူညီတတ္တဲ့စိတ္ ရွိရင္ ဘယ္သူမဆို ဒီအလုပ္ကို လုပ္လို႔ရတယ္ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း၊ Miss တေယာက္ ဆိုၿပီး ဒါမ်ိဳးမလုပ္ႏုိင္ဘူး ဆိုတဲ့စိတ္မ်ိဳး မရွိေၾကာင္း၊ ပရဟိတ အလုပ္ ဘယ္အလုပ္မဆို လုပ္သြားမွာ ျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္း၊ တလကို တရက္ေတာ့ ဒီ ပရဟိတ အလုပ္ကိုလုပ္မယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ခင္ဝင့္ဝါက ရွင္းျပပါတယ္။

“သူမ်ားရဲ႕ ေနာက္ဆံုးခရီးကို လိုက္ပါပို႔ေဆာင္ ကူညီရတာ အရမ္းမြန္ျမတ္ပါတယ္။ မသာတေခါက္ ေက်ာင္းဆယ္ေခါက္ ဆိုတဲ့ စကားပံုလည္း ရွိတာပဲေလ၊ သံေ၀ဂရစရာပါပဲ။ ဒီအလုပ္ကိုလုပ္တဲ့ ဦးေက်ာ္သူကိုလည္း ေလးစားတယ္၊ ကိုယ့္ကို လုပ္ဖို႔ အခြင့္အေရး ေပးလာတဲ့အတြက္ မသတီတာေတြ၊ ရြံတာေတြလည္း မရွိပါဘူး။ ညီမတို႔ကို တခ်ိဳ႕ေတြက ေျဟၾကတယ္၊ Miss ျဖစ္မွ ေပၚပ်ဴလာ ျဖစ္ခ်င္လို႔ လုပ္ၾကတာလား ေပါ့ေနာ္၊ အမွန္အတိုင္း ေျဟရရင္ ညီမတို႔ Miss မျဖစ္ခင္ ဒီလို အလုပ္လုပ္လည္း ဘယ္သူမွ သတိထားမိမွာ မဟုတ္ဘူးေလ။ လူသတိထားမိတဲ့သူ တေယာက္ ျဖစ္ေတာ့မွ ဒီအလုပ္ကိုလုပ္ေတာ့ လူသတိထား မိမွာေလ၊ ေပၚပ်ဴလာ ျဖစ္ခ်င္လို႔ လုပ္တာမဟုတ္ပါဘူး၊ တကယ္ ၀ါသနာပါလို႔ရယ္၊ ပရိသတ္ေတြ ပီတိျဖစ္ေအာင္ မွ်ေ၀တဲ့ သေဘာနဲ႔ပါ လုပ္တာပါ။ ဒီေနရာကို တေန႔ ကိုယ္လည္းေရာက္ၿပီး ေသရမွာဆိုေတာ့ စာနာတဲ့စိတ္နဲ႔ လုပ္တာလည္း ပါပါတယ္” လို႔ ခင္ဝင့္ဝါက ဆိုပါတယ္။

ခင္ဝင့္ဝါ အေနနဲ႔ နန္းခင္ေဇယ်ာလုိပဲ တျခား ပရဟိတ အလုပ္ေတြလည္း လုပ္မွာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ဦးေက်ာ္သူလို အႏုပညာ အလုပ္မွာေရာ၊ ပရဟိတ လုပ္ငန္းမွာပါ ေအာင္ျမင္ေအာင္ လုပ္ႏုိင္တဲ့ သူတေယာက္၊ သူ ေလးစား အားက်ရတဲ့ သူတေယာက္နဲ႔ အခုလို ပရဟိတ အလုပ္ကို အတူတြဲ လုပ္ခြင့္ရတဲ့အတြက္ ၀မ္းသာမိေၾကာင္း ဧရာဝတီကို ေျပာပါတယ္။

irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

အငွားကုိယ္၀န္ေဆာင္ျခင္းလုပ္ငန္း


အိႏၵိယမွာ ျဖစ္ထြန္းေနတ့ဲ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းတခုကေတာ့ အငွားဗုိက္အက်ဳိးေဆာင္လုပ္ငန္းပါ။
ကမၻာအရပ္ရပ္က ကုိယ္၀န္ေဆာင္ဖုိ႔ အခက္အခဲရိွသူ၊ ကေလးမရႏုိင္သူအမ်ားအျပားဟာ အိႏၵိယက ဒီလုပ္ငန္းကုိ ခ်ိတ္ဆက္ ကေလးယူေနၾကပါတယ္။
သူတုိ႔ကုိယ္တုိင္ ကုိယ္၀န္မေဆာင္ဘူး ဆုိေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕ ကုိယ္စား အိႏၵိယမွာ ရိွတ့ဲ အမ်ဳိးသမီးတခ်ဳိ႕ကုိ ကုိယ္၀န္ေဆာင္ေစျခင္းပါပဲ။


ေမြးလာတာ ရက္ပုိင္းပဲ ရိွေသးတ့ဲ သမီးေလး Gabriella
မိဘမ်ားက  Rekha Patel, 42 နဲ႔ Daniele Fabbricatore, 39တုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။  (Photo: Reuters)

အလုပ္အပ္သူမ်ားထဲမွာ လိင္တူစုံတဲြမ်ားလည္း ပါတာေပါ့။
လိင္တူတယ္ဆုိမွေတာ့ ကေလးရဖုိ႔က ဒီနည္းပဲ ရိွပါေတာ့မယ္။

အခု အိႏၵိယမွာ နည္းနည္းေလး ဆူညံလာတာက ... ဒီလုပ္ငန္းက ဆင္းရဲတ့ဲ အိႏၵိယအမ်ဳိးသမီးေတြကုိ  အျမတ္ထုတ္သလုိ ျဖစ္ေနတယ္ ဆုိျပီး ျငင္းခုံလာၾကတာပါပဲ။
ျပည္ပကေန ကေလးေမြးလုိသူေတြ အိႏၵိယကုိ လာျပီး အငွားဗုိက္ရွာေဖြရ ခက္ခဲေစမယ့္ ဥပေဒမ်ဳိး ျပ႒ာန္းေရးလည္း ပါ၀င္တာေပါ့။

ဘုံေဘမွာ အေျခစုိက္တ့ဲ  Surrogacy India ဆုိတ့ဲ အက်ဳိးေဆာင္လုပ္ငန္းက အငွားဗုိက္နဲ႔ ကေလး ၂၉၅ ေယာက္ ေမြးေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးခ့ဲၿပီးၿပီ၊
အမ်ားစုက ျပည္ပက လာအပ္တ့ဲေဖာက္သည္ေတြ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ ၄၀ ရာႏႈန္းက လိင္တူစုံမက္မိဘေတြျဖစ္ပါသတ့ဲ။ ဒါက ၆ ႏွစ္အတြင္း သူတုိ႔လုပ္ငန္းရဲ႕ ကိန္းဂဏန္းေတြပါ။
အဲဒီအက်ဳိးေဆာင္လုပ္ငန္းက Dr. Sudhir Ajja ရဲ႕ တြက္ခ်က္မႈကေတာ့ ျပည္ထဲေရးဌာနကအႀကံျပဳထားတ့ဲအတုိင္း ဥပေဒ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြ တင္းက်ပ္လာရင္
ဒီလုပ္ငန္းကုိ ေသခ်ာေပါက္ ထိခုိက္ပါလိမ့္မယ္၊ ျပည္ပက အလုပ္လာအပ္ႏႈန္းလည္း က်သြားပါမယ္ တ့ဲ။

အိႏိၵယမွာ ဒီလုပ္ငန္း အစျပဳေနတာ ၁၁ ႏွစ္ ရိွပါျပီ။
အမ်ဳိးသမီးေတြကုိ အခေၾကးေငြေပးၿပီး အငွား ကုိယ္၀န္ေဆာင္ျခင္းကုိ ခြင့္ျပဳထားတာ နုိင္ငံ နည္းနည္းေလးပဲ ေတြ႔ရမွာပါ။
အိႏိၵယ၊ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ၊ ရုရွ၊ ထုိင္း၊ ယူကရိန္း၊ အေမရိကန္တုိ႔ပါပဲ။ အေမရိကန္ဆုိေပမယ့္ တႏုိင္ငံလုံးမဟုတ္ - ျပည္နယ္တခ်ဳိ႕မွာ ခြင့္ျပဳပါတယ္ တ့ဲ။

ခြင့္ျပဳတ့ဲႏုိင္ငံနည္းပါးတယ္ ဆုိတ့ဲ အခ်က္အျပင္ တျခားအေၾကာင္းအရာေတြလည္း အိႏိၵယမွာ ရိွေနပါတယ္။
နည္းပညာအတြက္ကုန္က်စရိတ္နည္းပါး၊ ကြ်မ္းက်င္တ့ဲဆရာ၀န္ေတြရိွ၊ စာရြက္စာတမ္းကိစၥလုိမ်ဳိး ႀကိဳးနီစနစ္ နည္းပါး၊  ဗုိက္အငွားလုိက္မယ့္အမ်ဳိးသမီးေပါမ်ား ဆုိတ့ဲ
အခ်က္ေတြေၾကာင့္ အိႏိၵယကုိ ဒီလုပ္ငန္းအတြက္ ႏွစ္သက္ေနၾကတာပါ။

အိႏိၵယမွာ ဒီလုပ္ငန္းအက်ဳိးေဆာင္ေပးတ့ဲေဆးဘက္ဆုိင္ရာဌာနေပါင္း ၃,ဝဝဝ ရိွမယ္၊ ဒီလုပ္ငန္းကေန ၀င္ေငြ ေဒၚလာ သန္း ၄၀၀ ထက္မနည္း ရိွေနျပီ လုိ႔ မႏွစ္တုန္းဆီက ထြက္လာတ့ဲ ေလ့လာခ်က္တခုက ဆုိပါတယ္။
ကုလသမဂၢ ပါ၀င္တ့ဲ  ေလ့လာခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။
ၿဗိတိန္၊ အေမရိကန္၊  ၾသစေတးလ်၊ ဂ်ပန္ စတ့ဲ စတ့ဲ တုိင္းျပည္ေတြက ဒီလုပ္ငန္းအတြက္ အိႏၵိယသြားၾကပါတယ္။ အိႏၵိယမွာ နာမည္အရဆုံးကေတာ့  Gujarat ျပည္နယ္ Anand  ျမိဳ႕မွာရိွတ့ဲ Akanksha  ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။

အငွားကုိယ္၀န္ကုိ တႀကိမ္မက ေဆာင္ေပးတ့ဲအမ်ဳိးသမီးေတြလည္း ရိွမွာပဲ။ ၀င္ေငြကလည္း မက္ေလာက္စရာ ျဖစ္ေနတယ္ မဟုတ္လား။
ဘယ္ေလာက္ရသလဲဆုိ ... အထက္မွာ ေရးခ့ဲတ့ဲ Anand  ျမိဳ႕ေလးမွာ ဆုိရင္ အိမ္တလုံးေတာင္ ၀ယ္နုိင္ ဆုိပဲ။

အိမ္၀ယ္နုိင္တ့ဲေငြပမာဏရရိွဖုိ႔ အမ်ဳိးသမီးတခ်ဳိ႕ အငွားကုိယ္၀န္ေဆာင္ေနၾကတယ္ဆုိပါစုိ႔။
လတ္တေလာ ဥပေဒထဲမွာေတာ့ ဒီလုိကုိယ္၀န္ေဆာင္ဖုိ႔ဆုိရင္ အသက္ ၂၁ နဲ႔ ၃၅ အတြင္း ရိွမွ ျဖစ္မယ္၊
ကုိယ္၀န္ေဆာင္ေပးသူကုိ က်န္းမာေရးအာမခံခ်က္  ရိွေအာင္ လုပ္ေပးရမယ္၊ ဟုိစုံတဲြနဲ႔ သူနဲ႔ၾကား စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ရမယ္ စသျဖင့္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္ တ့ဲ။

ဒါကေတာ့ India Seeks to Regulate Its Booming ‘Rent-a-Womb’ Industry ဆုိတ့ဲ သတင္းကုိ ဖတ္ၾကည့္ၿပီး ျပန္ေျပာျပတာပါ။ ဧရာ၀တီသတင္းဌာနရဲ႕ အြန္လုိင္း http://www.irrawaddy.org/archives/44962 မွာ ဒီမနက္ တက္လာတ့ဲသတင္းေဆာင္းပါးပါ။ အက်ဳိးေဆာင္လုပ္ငန္းေတြဟာ  အက်ဳိးေဆာင္ေမြးမိခင္ေတြက ဗုိက္ထဲက သူ႔ကေလး မဟုတ္တ့ဲ ကေလးကုိ ေမ့ထားဖုိ႔၊ ကုိယ့္ရင္ေသြးမဟုတ္ - ကုိယ္နဲ႔မဆုိင္ - အလုပ္သေဘာအရ ေတာ္စပ္တ့ဲကေလးလုိ႔ပဲ သေဘာထားဖုိ႔ သင္ေပးမယ္ ထင္ပါရဲ႕။ ဒါမွ ေနာက္ဆက္တဲြျပႆနာ နည္းမယ္၊ ႏွစ္သိမ့္ေဆြးေႏြးပညာေပးတာမ်ဳိးေတြ လုပ္ရမွာ နည္းပါလိမ့္မယ္။
အင္း ... "သူ႔ကေလး မဟုတ္" ဆုိတ့ဲစကားလုံးကုိသုံးရတာေတာ့ အားနာပါရဲ႕။

ေမြးလာတ့ဲကေလးမွာ မိဘ ၃ ဦး ရိွႏုိင္ပါတယ္။
 ကုိယ္၀န္ေဆာင္မိခင္မွာ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာထိခုိက္မႈ ဘယ္ေလာက္အထိ ရမယ္ မသိပါ။ အနည္းနဲ႔အမ်ား ရၾကပါလိမ့္မယ္။
 ဟုိမိဘႏွစ္ပါးကေရာ ကေလးအေပၚ သားသမီးအရင္းလုိ ခ်စ္ႏုိင္ၾကမလား။ အင္း .... ခ်စ္ၾကမယ္ ထင္ပါရဲ႕။

ကေလးကေရာ .. ဘာထိခုိ္က္မႈ ရိွမလဲ။
ကေလးဆုိတာ ဗုိက္ထဲမွာ ရိွတုန္းကတည္းက မိခင္နဲ႔ ရုပ္ပုိင္းေရာ စိတ္ပုိင္းပါအဆက္အသြယ္ရိွတယ္လုိ႔ ၾကားဖူးပါတယ္။
ကုိယ္၀န္ေဆာင္မိခင္က ဗုိက္ထဲကဒီကေလးကုိ ေမြးျပီးျပီးခ်င္း ခဲြခြာ ရေတာ့မယ္ ဆုိတာ သိထားေတာ့ ကုိယ္၀န္ေဆာင္စဥ္ကာလမွာ သူ႔ဗိုက္ကုိ ဗုိက္ထဲက ပိစိေလးကုိ ဘယ္လုိ သေဘာထားမလဲ။
အဲဒီသေဘာထားေတြေၾကာင့္ ကေလးမွာ ဘယ္လုိ သက္ေရာက္မႈ ရိွမလဲ။ အင္း... ေတြးၾကည့္ရင္ စိတ္ေမာစရာ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းလွပါတယ္။
irrawaddy

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

အမ်ဳိးသားေတြကေတာ့ လူပ်ဳိစစ္စစ္ ျဖစ္ဖုိ႔ မလုိတာ ဘာေၾကာင့္လဲ


 မထားထား (ဓာတ္ပုံ - SAMANTHA MICHAELS / THE IRRAWADDY)

 "အမ်ဳိးသမီးေတြက ဘုရားေစတီေတြကုိ သြားခြင့္ရိွတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဘုရား ပရ၀ုဏ္ထဲက တခ်ဳိ႕ေနရာေတြကုိ သြားခြင့္ မရၾကဘူး။
ဘုရား ပရ၀ုဏ္အတြင္း လူေတြထုိင္နုိင္တ့ဲ အုတ္တံတုိင္း ဓာတ္ပုံကုိ ျမင္ဖူးတယ္၊ အဲဒီမွာ ဆုိင္းဘုတ္နီႀကီးနဲ႔ ေရးထားတယ္ ... အမ်ဳိးသမီး မထုိင္ရ လုိ႔။ ဒါေပမယ့္ အုတ္တံတုိင္းေပၚမွာ ေခြးတေကာင္ အိပ္ေနတယ္။ ဒီေတာ့ အမ်ဳိးသမီးေတြဟာ ေခြးေလာက္မွ တန္ဖုိး မရိွေတာ့ဘူးလား"

ဒီအေၾကာင္း နဲ႔ အမ်ဳိးသမီးေရးရာေတြကုိ ေျပာထားတာကေတာ့ ဧရာ၀တီ ပင္မ စာမ်က္ႏွာက အင္တာဗ်ဴးတခုမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေျဖဆုိတ့ဲသူက အခရာ အမ်ဳိးသမီးအဖဲြ႔က မထားထား ျဖစ္ပါတယ္။

အင္တာဗ်ဴး ေခါင္းစဥ္က Why Don’t Men Need to Be Virgins? - အမ်ဳိးသားေတြ လူပ်ဳိရည္မပ်က္ဖုိ႔ မလုိတာ ဘာေၾကာင့္လဲ - ျဖစ္ပါတယ္။

မသိစိတ္ကေရာ သိစိတ္ကပါ ဟန္႔တားတာေတြကုိ ေလ့လာျခင္း၊ ေဆြးေႏြးျခင္းတုိ႔နဲ႔ ပတ္သက္တ့ဲ အေၾကာင္းအရာေတြ၊ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ဘတ္စ္ကားေပၚမွာ ေစာ္ကား လက္သရမ္းမႈမ်ား တုိက္ဖ်က္ေရး စတာေတြကုိ ဒီအင္တာဗ်ဴးမွာ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာထားတာ ဖတ္ရမွာပါ။

လင့္က http://www.irrawaddy.org/archives/40824 ျဖစ္ပါတယ္။ 

အျပည့္အစုံသုိ႔ »

႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ဂယက္


ယခုရက္ပုိင္းစာေပေလာကအတြင္းသာမကလူမႈကြန္ရက္စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚသုိ႔ပင္ က်ယ္ျပန္႔စြာ ႐ုိက္ခတ္သြားခဲ့ၿပီး  လူအမ်ားစုေဆြးေႏြးေ၀ဖန္မႈမ်ားေနသည့္ အမည္တစ္ခုက ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ျဖစ္သည္။

႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ဆိုသည့္အသံ က လူမႈကြန္ရက္ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္တစ္ ခြင္ က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ျဖစ္လာရၿပီး စာေပေလာကအတြင္းမွာပါလႈပ္လႈပ္ခတ္ခတ္ျဖစ္ေနခဲ့သည္။  ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ဟူသည္ အဘယ္နည္းဟု မသိသူတို႔ကေမးျမန္းလာၾကသည္။ မဖတ္ရေသး သူတို႔က အသည္းအသန္လိုက္လံရွာေဖြ၀ယ္ယူေနၾကသည္။ထုတ္ေ၀ၿပီး ရက္ပုိင္းမွာပင္ ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္က က်ပ္ ၂၅၀၀မွ က်ပ္ ၄၀၀၀ အထိ ေစ်းခုန္တက္သြားခဲ့ သည္။ ဇြန္လ ၂၃ ရက္တြင္ ထုိစာ အုပ္၏ ေပါက္ေစ်းက က်ပ္ ၈၀၀၀ ႏႈန္းအထိ ျမင့္တက္လာသည္။

႐ုိမန္းေဘာ့ထ္သည္ စာအုပ္ တစ္အုပ္ျဖစ္သည္။ ဇာတ္လမ္း တစ္ခုပါ၀င္သည္။ သို႔ေသာ္စာ အုပ္ပါ အေၾကာင္းအရာတုိ႔မွာ လိင္အသားေပးလြန္းသည့္ အျပာ စာေပျဖစ္ေၾကာင္း ေ၀ဖန္ေနၾက ျခင္းျဖစ္သည္။ ရတနာ၀င္းထိန္၊ မႏၲလာေမာင္ေမာင္တုတ္၊ ဇမၺဴတ လူအစရိွသည့္ အမည္မ်ားျဖင့္ ထြက္ရိွဖူးသည့္ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ စာအုပ္မ်ားတစ္ေခတ္ၿပီးေနာက္ ယခုကဲ့သုိ႔ ၁၈+ဟုေခၚသည့္ လိင္ အျပာစာေပဆန္ဆန္စာအုပ္တစ္ အုပ္ကုိ တရား၀င္ျဖန္႔ခ်ိလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

  ယခင္က လိင္ဆုိင္ရာစာအုပ္မ်ားကုိ ခြင္ျပဳခ်က္မဲ့ တရားမ၀င္ထုတ္ေ၀ျဖန္႔ခ်ိခဲ့ၾကၿပီး ပန္းဆုိး တန္းရိွ စာအုပ္အေဟာင္းဆုိင္ တန္းမ်ားတြင္ ခုိးေၾကာင္ခိုး၀ွက္ ၀ယ္ယူဖတ္႐ႈခဲ့ၾကသည့္ေခတ္အ လြန္ စာေပလြတ္လပ္ခြင့္အထိုက္ အေလ်ာက္ရရိွလာေသာ အခ်ိန္တြင္ ယခုစာအုပ္က စာအုပ္ဆုိင္ မ်ားေပၚသုိ႔ ေရာက္ရိွလာခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၂၀ ရက္ ကစတင္၍ စာေပထုတ္ေ၀မႈမ်ား အားလံုးအထုိက္အေလ်ာက္ ေျဖ ေလွ်ာ့ေပးခဲ့သည္။ ထုိေနာက္ပုိင္း တြင္ စာေရးဆရာ မုိးသက္ဟန္က လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာအေရးအသားအ နည္းငယ္ပါ၀င္ေသာ္လည္း ယခု စာအုပ္ေလာက္မၾကမ္းသည့္ ျပင္သစ္၀တၳဳစာအုပ္တစ္အုပ္ကုိ ဘာသာျပန္ေရးသား  ထုတ္ေ၀ခဲ့ဖူးသည္။

 ေအာင္ရင္ၿငိမ္း၏ ယခုစာအုပ္မွာ လူငယ္မ်ားကုိ လမ္းမွား ေရာက္ေအာင္ တြန္းပုိ႔ေနသည့္ စာအုပ္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မုဒိမ္းမႈမ်ား ျပားေနသည့္ ကာလတြင္ အမႈမ်ားထပ္တုိးေအာင္ လႈံ႔ေဆာ္ေပးေနသ ကဲ့သုိ႔ျဖစ္ေနေၾကာင္း၊ စာေပလြတ္ လပ္ခြင့္သည္ ယခုစာအုပ္မ်ိဳးထြက္လာေစရန္ ေပးထားျခင္းမဟုတ္ ေၾကာင္း၊ ယခုစာအုပ္ကုိ ခြင့္မျပဳ သင့္ဘဲ ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း စသ ျဖင့္  ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္သံုးစဲြသူတုိ႔က အင္တုိက္အားတိုက္ေ၀ဖန္ခဲ့ၾက သည္။

 လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာအျပာစာ အုပ္လံုး၀မဟုတ္ေၾကာင္း စာေရး သူ ေအာင္ရင္ၿငိမ္းက ျငင္းခ်က္ ထုတ္ထားသည္။ သုိ႔ရာတြင္ ဖတ္ ႐ႈၿပီးသူမ်ားႏွင့္ မဖတ္႐ႈရေသးဘဲ  ေ၀ဖန္ေနၾကသူမ်ားကေတာ့ အျပာစာအုပ္သာျဖစ္ၿပီး မထုတ္ေ၀သင့္ေၾကာင္း ႐ႈတ္ခ်လ်က္ရိွသည္။

‘‘ျပစ္မႈပုဒ္မ ၄၁၇ ကာမလိမ္ လည္မႈနဲ႔ တရားစြဲဆုိခံထားရတဲ့ အဓိကဇာတ္ေကာင္ မစၥတာ ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္၊ တရားရင္ဆုိင္မႈနဲ႔ အၿပိဳင္လိင္ကိစၥအ႐ႈပ္အေထြးမ်ား၊ ရဲရင့္ပြင့္လင္းလြတ္လပ္ေသာ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာအေရးအသားမ်ား၊ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္မႈႏွင့္ အျပစ္ဆိုေသာ စကားရပ္မ်ားအေပၚ အျမင္သစ္မ်ား၊ ကုိယ့္က်င့္ တရားႏွင့္လူမႈက်င့္၀တ္အသစ္မ်ား’’ဟု စာအုပ္ကုိ ေၾကာ္ျငာထားသည္။

႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ေတြရဲ႕ ကမၻာ စာအုပ္ကုိ  ကဗ်ာဆရာတစ္ ေယာက္ရဲ႕  ဆုိက္ကုိေနာက္ခံ ၀တၳဳဟု ေနာက္ေက်ာဖံုးတြင္ ေရးသားထားၿပီး ေ၀ဖန္ေရးစာေရး ဆရာ မင္းခက္ရဲႏွင့္ စာေရးဆရာမေလးတို႔က အမွာစာေရးသားခဲ့ၾကသည္။အဆိုပါစာအုပ္ကုိ ေစ်းကြက္ထဲသုိ႔ ျဖန္႔ခ်ိၿပီး ရက္ပုိင္းမွာပင္ သတင္းစာဆရာ စည္သူေအာင္ျမင့္က စာအုပ္အေပၚ ေ၀ဖန္ခ်က္  ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ေရး သားခဲ့ကာ IRRAWADDY ၀က္ဘ္ဆိုက္ႏွင့္  ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္စာမ်က္ႏွာတြင္  ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

‘‘ေျပာရရင္ ႏုိင္ငံမွာ မုဒိမ္းမႈ ျဖစ္ပြားမႈႏႈန္းျမင့္တက္ေနခ်ိန္၊ အဲ ဒီအထဲကမွ လူမဆန္တဲ့ သက္ငယ္မုဒိမ္းအမႈေတြက ရာခုိင္ႏႈန္း အခ်ိဳးအစားအမ်ားႀကီး  ပါ၀င္ေနခ်ိန္ ျပည္သူေတြ ပူပန္ေသာေရာက္ေန ခ်ိန္ ဒီ၀တၳဳထုတ္ေ၀လာတာပါ’’ဟု ေဆာင္းပါးရွင္ စည္သူေအာင္ျမင့္ က မွတ္ခ်က္ေပးထားသည္။

‘‘ဇာတ္လမ္းရဲ႕ အဓိက ဇာတ္ေကာင္က ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္လို႔ေခၚတဲ့ လူတစ္ပုိင္း၊ စက္တစ္ပုိင္းလူ၊ သူ႔ပတ္၀န္းက်င္ကေတာ့ သူ႔ ကုိ  လူအျဖစ္ပဲ သတ္မွတ္ထားတဲ့ သေဘာ။ မိန္းမရဖူးတယ္၊ ကေလးရဖူးၿပီး ကြဲေနတဲ့သူ။ မိန္းမေတြ တစ္ေယာက္ၿပီး တစ္ေယာက္နဲ႔ လိုက္လံအိပ္စက္ လိင္ဆက္ဆံေန တဲ့သူ။ အဲဒီအထဲမွာ ႐ုိး႐ုိးအမ်ိဳး သမီးေတြပါသလို (၁၇) ႏွစ္အ ရြယ္၊  အရြယ္မေရာက္ေသးသူ လည္းပါ၊ အသက္ႀကီးႀကီး ေယာ က်္ားနဲ႔ ကေလးေတြရထားတဲ့ အိမ္ ေထာင္သည္ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔လည္း အိပ္ရဲ႕။ သူကေတာ့ လိင္ဆက္ဆံ တဲ့ အခန္းလို႔ပဲ ရွင္းရွင္းေခၚတယ္။ အဲဒီအခန္းေတြကုိ အေသအခ်ာ ေရးျပထားေလရဲ႕။ ေနာက္ၿပီး ကာမပုိင္ရိွတဲ့ မိန္းမနဲ႔ တိတ္တဆိတ္လိင္ဆက္ဆံၾကတာဟာ အမွားက်ဴးလြန္တာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာမ်ိဳးလည္း  အေသအခ်ာတရား ေဟာထားေလရဲ႕’’ဟု စည္သူ ေအာင္ျမင့္က စာအုပ္တြင္ပါ၀င္ သည့္ ဇာတ္လမ္းအသြားကုိ ရွင္းျပထားသည္။

ထုိုသုိ႔ေဖာ္ျပျခင္းမွ စတင္ကာ အဆိုပါ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္စာအုပ္က လူသိပုိမ်ားသြားခဲ့သည္။

ႏုိင္ငံျခားသတင္းဌာနတစ္ခု မွ ဓာတ္ပံုဆရာကုိလင္းဘုိဘိုက ‘‘အျပာစာအုပ္ကုိ ေရးတာ၊ ထုတ္ တာ မအံ့ၾသပါဘူး။ အျပာစာအုပ္ ကုိ ေသေသခ်ာခ်ာဖတ္ၿပီးမွ အတည္ႀကီး မီဒီယာေတြမွာ အားပါး တရေ၀ဖန္တဲ့သူေတြကုိပဲ အံ့ၾသ တာ။ တစ္တစ္ခြခြစာေကာက္ေလးေတြနဲ႔ဆုိေတာ့ အျပာစာအုပ္ကို ေၾကာ္ျငာအမွာစာေရးေပးသလုိခံစားရတယ္’’ဟု ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ စာအုပ္ကုိ စတင္ေ၀ဖန္ခဲ့ရာတြင္ ေၾကာ္ျငာဆန္သည္ဟု ေ၀ဖန္ခံရ သည့္ ကုိစည္သူေအာင္ျမင့္အေပၚ သံုးသပ္ထားသည္။

 မ်က္ႏွာဖံုးသ႐ုပ္ေဖာ္ပံုမွာ ႐ုိေဘာ့ထ္စက္႐ုပ္တစ္႐ုပ္ကုိ အေပၚပုိင္းဗလာျဖင့္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး က ဖက္အိပ္ေနပံုျဖစ္သည္။ ထို စာအုပ္ကိစၥက လူမႈကြန္ရက္ေဖ့စ္ ဘြတ္ခ္ေပၚတြင္  ယခုေနာက္ပုိင္း စာအုပ္တစ္အုပ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိတ္၀င္စားမႈအမ်ားဆံုး၊ ေ၀ဖန္ ေျပာဆုိမႈအခံရဆံုးတစ္ခုျဖစ္လာ ခဲ့သည္။

   စာေပလြတ္လပ္ခြင့္ေပး လုိက္ၿပီးေနာက္ပုိင္း ယခုကဲ့သုိ႔လိင္အေရးအသားမ်ား ပါ၀င္သည့္စာအုပ္ထြက္ရိွလာျခင္းအေပၚ စာဖတ္ပရိသတ္က မျဖစ္သင့္ေၾကာင္း ေ၀ဖန္လိုက္ၾကၿပီး စာနယ္ဇင္းလြတ္လပ္ခြင့္အေပၚ ေမးခြန္းထုတ္ခဲ့ၾကသည္။

‘‘လူနဲ႔ တိရစၧာန္ကြာတာ အ ရွက္တရားပါ။ ပြင့္လင္းတာနဲ႔ အရွက္နည္းတာ မတူပါ။ ကုိေအာင္ရင္ၿငိမ္းဟာ ဒီမုိကေရစီရဲ႕ သေဘာအရ လြတ္လပ္မႈကုိ လိုခ်င္ရင္ ဒီ မိုကေရစီရဲ႕ အမ်ားမႀကိဳက္ရင္ လုပ္ဖုိ႔မသင့္ဆုိတာ လက္ခံရမွာ ပါ။ ခုဟာက ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေျပာသလို လြတ္လပ္ေရးရၿပီဆိုၿပီး လမ္းေပၚ တက္ ေဆး႐ုိးလွမ္းတာပါ။ သူက ေဆး႐ုိးလွမ္း႐ံုမက ဖင္လွန္ၿပီး ခ်ီး ယုိတာပါ။ ပညာေရးနိမ့္ေနေတာ့ နဂုိကမွ စဥ္းစားေတြေခၚမႈအား နည္းၿပီး  ဆင္ျခင္တုံတရားနည္း ေနတာေျပာျပဖို႔ ခက္မယ္။ မေမွ်ာ္ လင့္ႏုိင္တဲ့ ျပႆနာေတြ ေပၚလာပါလိမ့္မယ္။ ခုေတာင္ ေက်ာင္းသား/သူေတြ  စာသင္ခန္းမေရာက္ဘဲ တည္းခိုခန္းေတြေရာက္ေနတာ၊ တည္းခုိခန္းေတြ ဧည့္သည္အမွန္န႔ဲ  ရပ္တည္ေနတာလား။ က်ဳပ္တုိ႔ကေလးေတြမွာ လမ္းလဲြေနပါတယ္ဆုိမွ  သူက တြန္းခ်ေနတာ။ သူခဲြတဲ့ ဗံုးက အႏုပညာကြဲ၊ မကြဲမသိဘူး။ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ကေလးေတြရဲ႕ စိတ္ဓာတ္ေတာ့ အေသခံခဲြသူနဲ႔အတူ ေသသြားပါတယ္’’ဟု ဒဂံုတကၠသိုလ္ ဆရာမ်ားသမဂၢမွ အတြင္းေရးမွဴးဦးေဇာ္မ်ိဳးလိႈင္ကေျပာသည္။

ကဗ်ာဆရာေအာင္ရင္ၿငိမ္း သည္ ယခင္ကလည္း ‘‘တစ္ကုိယ္ ေရအာသာေျဖျခင္း’’ဟု အမည္ ေပးထားသည့္ စာအုပ္တစ္အုပ္ လည္း ထုတ္ေ၀ခဲ့ဖူးသည္။ ယခုစာအုပ္ကိစၥပ်ံ႕ႏွံ႔ဆူညံေနခ်ိန္တြင္ဇြန္လ ၂၁ ရက္က ‘‘႐ုိမန္း ေဘာ့ထ္စာအုပ္ကုိ ဆုိင္ေတြက ျပန္သိမ္းဖို႔ျဖန္႔ခ်ိေရးကုိ ေျပာထားပါတယ္’’ဟု ေအာင္ရင္ၿငိမ္းက ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္တြင္ သတင္းပါးခဲ့သည္။

  ထိုသို႔ျပန္သိမ္းထားသင့္ ေၾကာင္းကုိ စာေပမူပုိင္ခြင့္ႏွင့္ မွတ္ပံုတင္ဌာန ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးက ေအာင္ရင္ၿငိမ္းထံ ဖုန္းဆက္၍ အႀကံေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

စာအုပ္တစ္အုပ္လံုးတြင္ ဇာတ္လမ္းႏွင့္ ဇာတ္ေကာင္စ႐ုိက္ အစား လိင္ဆက္ဆံသည့္အခန္း မ်ားကုိသာ ေရြးခ်ယ္၍ ေ၀ဖန္မႈ မ်ားျပားေနျခင္းျဖစ္သည္။ ေအာင္ ရင္ၿငိမ္း ေရးသားရာတြင္ ကာမပုိင္မိန္းမတစ္ဦးႏွင့္ လိင္ဆက္ဆံျခင္းက အျပစ္မရိွသည့္ သေဘာသက္ေရာက္မႈအခ်ိဳ႕ေၾကာင့္လည္း ေ၀ဖန္မႈျပင္းထန္ခဲ့ၾကျခင္းပင္။

‘‘မိန္းမေတြနဲ႔လိင္ဆက္ဆံတဲ့ ဇာတ္၀င္ခန္းေတြကုိပဲ ေ၀ဖန္ေန ၾကတာ ခင္ဗ်ားတုိ႔ မသိစိတ္မွာ အျပာေရာင္ေတြ လႊမ္းမိုးေနလို႔ လား။ ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ တရားဥပေဒ နဲ႔ ဆုိင္တဲ့အျမင္ေတြ လိင္လြတ္ လပ္ခြင့္အျမင္ေတြကုိ ေဆြးေႏြးဖို႔ ပ်က္ကြက္ေနၾကတာ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ဉာဏ္မမီလို႔လား၊ ေရွး႐ုိးစြဲ အသိ အျမင္ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကုိ မျမင္ ခ်င္ဟန္ေဆာင္ေနၾကတာ မ်က္ ကန္းေရွး႐ုိးစဲြေတြ မုိ႔လုိ႔လား’’ လို႔ ေအာင္ရင္ၿငိမ္းက ဆုိသည္။

စာေရးဆရာေ၀မွဴးသြင္က လည္း ‘‘ျပည္ပမွာအေနၾကာတဲ့ ျမန္မာမိတ္ေဆြတခ်ဳိ႕ကလည္း ေအာင္ရင္ၿငိမ္းအေၾကာင္း  ေသခ်ာမသိေတာ့  ေအာင္ရင္ၿငိမ္းဆိုတာ ေခါင္းလားလို႔  ကြၽန္ေတာ့္ကို စိတ္တုိတိုနဲ႔  လွမ္းေမးၾကတာရိွတယ္’’ ဟု ဆုိခဲ့သည္။

‘‘အထဲမွာ တစ္တစ္ခြခြေရး ထားေပမယ့္ ဖတ္သင့္၊ မဖတ္သင့္ဆံုးျဖတ္လို႔ရေအာင္ စာေရးသူက စာအုပ္အဖံုးမွာ ေရးေပးထားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မဖတ္ခ်င္ရင္ အစကတည္းက မဖတ္ဘဲ ေနလို႔ရပါတယ္။ မလိမ့္တပတ္နဲ႔ ယူဖတ္ေအာင္ လုပ္ထားပံုေတာ့ မေပၚပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ (၁၈) ႏွစ္ အထက္သာဖတ္ရန္ဆိုတာကုိ ျမန္မာလုိ ဒီထက္ႀကီးႀကီးေလးေရးၿပီး စာအုပ္၀ယ္မယ့္သူအတြက္ သိသာေအာင္လုပ္ေပးႏုိင္ရင္ေတာ့  ပုိေကာင္းမွာပါ။ စာအုပ္ဆိုင္မွာလည္း တျခားစာအုပ္ေတြနဲ႔ မေရာဘဲ သီးသန္႔တင္ေပးထားရင္ ေကာင္းမယ္။ ဒီစာေပအမိ်ဳးအစားရဲ႕ အက်ိဳးနဲ႔ အျပစ္ကုိ ေဆြးေႏြးရမယ္ဆုိရင္ေတာ့ေတာ္ေတာ္ရွည္လ်ားပါလိမ့္မယ္။ဆုိးက်ဳိးသက္သက္ပဲ  ျဖစ္ေစတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး’’ ဟု စာဖတ္သူေနမ်ိဳးႏုိင္ကလည္း ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္တြင္ မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့သည္။

‘‘႐ုိမန္းေဘာ့ထ္မွာပါတဲ့ လိင္ ဆက္ဆံတဲ့ အေရးအသားေတြက အႏုစိတ္လြန္းသြားတယ္လို႔ထင္ တယ္။ ဒီအခန္းေတြကို လုိအပ္ လို႔ထည့္ထားတယ္ဆုိေပမယ့္ မ ေရာင္ရာဆီလူးလြန္းသြားတာက အခုလို ဂယက္ပြက္သြားတယ္လို႔ ျမင္မိပါတယ္။ အဲဒီအခန္းေတြ အႏုမစိတ္ရင္လည္း  စာေရးသူ ေျပာခ်င္တဲ့ Message ကိုလာၿပီး ထိ ခိုက္မယ္မထင္ဘူး’’ဟု ကဗ်ာ ဆရာ လင္းလက္တာရာကေျပာ သည္။

ေအာင္ရင္ၿငိမ္းကေတာ့ သူ ၏လက္ရာ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ဘက္မွ အခိုင္အမာရပ္တည္ေနဆဲပင္။

 ‘‘တစ္ခြန္းတည္းေျပာမယ္။ ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ေတြရဲ႕ ကမၻာဟာ အျပာစာအုပ္မဟုတ္ဘူး’’စသျဖင့္ ေအာင္ရင္ၿငိမ္းက ဆက္တုိက္ ကာကြယ္ေနခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ ေအာင္ရင္ၿငိမ္း(သုိ႔) ႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ ႀကီးက သူႏွင့္ သူ႔စာအုပ္ကုိ ေ၀ဖန္ ႐ႈတ္ခ်ေနၾကသူမ်ားကို ေအာက္ပါ အတုိင္း ေမးခြန္းထုတ္လိုက္သည္။

 ‘‘႐ုိမန္းေဘာ့ထ္ေ၀ဖန္သူ ေတြကုိ ေမးခြန္းတစ္ခုပဲေမးခ်င္ တယ္။  အျပာခန္းေတြပဲ ေရြးဖတ္ ခဲ့ၾကသလား’’ဟု ဆိုသည္။

‘‘သမီးရွင္တစ္ေယာက္ အေနနဲ႔ဗ်ာ ကြၽန္ေတာ္တို႔မိဘေတြဆုိတာ ကုိယ့္မိဘေတြဆီကေန လက္ဆင့္ကမ္းအေမြနဲ႔ သားသမီးကုိ သြန္သင္ရတာရိွတယ္။  ဘုရား ေဟာတရားအဆံုးအမကုိ ကုိး ကားတာရိွတယ္။ ကုိယ္တိုင္စာဖတ္ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္လာတဲ့ အသိေတြနဲ႔ လမ္းျပတာရိွတယ္။ (၁၈) ႏွစ္ေအာက္မဖတ္ရဆုိေတာ့ အဲဒီ စာေရးဆရာက မဖတ္ေအာင္ တာ၀န္ယူရဲလုိ႔လား။ သိပ္ကို ေခတ္မီခ်င္ရင္ အဂၤလိပ္စာကြၽမ္းေအာင္လုပ္၊ ႏုိင္ငံျခားမွာ သြားေရး။ ျမန္မာျပည္မွာေတာ့ လာမေရးနဲ႔ဗ်ာ။ သူေရးတဲ့စာ သူ႔သားသမီးကုိ ေပး ဖတ္ရဲသလား။ ဒါပါပဲ။ လံုး၀လက္ခံစရာမရိွပါဘူး’’ဟု ေနျပည္ေတာ္မွ သမီးတစ္ေယာက္ ဖခင္ဦးသက္ေနာင္ကေျပာသည္။

ထုိက့ဲသုိ႔ လူမႈကြန္ရက္ေဖ့စ္ ဘြတ္ခ္တြင္ ေအာင္ရင္ၿငိမ္း၏ ႐ုိ မန္းေဘာ့ထ္ကုိ မလုိလားသူႏွင့္ ႐ုိ မန္းေဘာ့ထ္ကုိ လက္ခံသူတို႔ ႏွစ္ ဖက္အျငင္းပြားမႈ ျပင္းထန္လာခ်ိန္တြင္ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ မူပိုင္ခြင့္ႏွင့္ မွတ္ပံုတင္႐ံုးမွ ေအာင္ရင္ၿငိမ္းကုိ တရားစဲြဆုိမႈမ်ားျပဳလုပ္၍ အေရးယူသြားရန္ စီစဥ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္း မ်ားထြက္ေပၚလာသည္။

ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီးဦးရဲထြဋ္ကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စာေပလြတ္လပ္ခြင့္ အေပၚ တလြဲအသံုးခ်သူမ်ားရိွေန သည့္အတြက္ ယင္းကဲ့သုိ႔ တလဲြ အသံုးခ်ေနမႈကုိ ျပည္သူမ်ားအား လံုးက  ၀ုိင္း၀န္းထိန္းသိမ္းသင့္ ေၾကာင္း ေျပာၾကားလုိက္သည္။

စာအုပ္ကုိ မေတြ႕မဖတ္႐ႈရ ေသးဘဲ စာအုပ္ရရိွပါက အဖဲြ႕ လိုက္ဖတ္႐ႈကာ သံုးသပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ လူငယ္မ်ားကုိပါ ပ်က္စီးေစႏုိင္သည့္အတြက္ အား လံုးက ထိန္းသိမ္းေပးသင့္ေၾကာင္း ဦးရဲထြဋ္ကေျပာၾကားခဲ့ျခင္းကုိ ဒီမုိကေရစီတူေဒးသတင္းစာက ေဖာ္ျပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

 ‘‘ျပန္ၾကားေရးက အေရးယူ တရားစဲြမယ္ဆုိရင္ အရမ္းစိတ္၀င္ စားစရာေကာင္းတဲ့အမႈတစ္ခု ျဖစ္ သြားလိမ့္မယ္’’ဟု ငါတုိ႔စာေပမွ ထုတ္ေ၀သူ ကုိစန္းမြန္ေအာင္က ေျပာသည္။

ထို႔ေနာက္ ကိုစန္းမြန္ေအာင္ က အဆုိပါစာအုပ္အေပၚတြင္  ‘‘၁၈ ႏွစ္ေအာက္မဖတ္ရတဲ့ စာ အုပ္မ်ဳိးဆုိရင္ လြယ္လြယ္ကူကူ ၀ယ္မရတဲ့ ေနရာမွာ ေရာင္းခ်သင့္ တယ္။ စာအုပ္ဆုိင္ေတြမွာ ေပၚ ေပၚထင္ထင္ေရာင္းတာမဟုတ္ဘဲ ေနရာသီးသန္႔ထားၿပီးေတာ့ တင္ ေပးထားတာမ်ိဳး လုပ္သင့္တယ္။ တခ်ိဳ႕က ဒါကိုျမင္ရင္ ေရွာ့ခ္ျဖစ္ ႏုိင္တယ္။ တခ်ဳိ႕လူေတြက်ေတာ့ ဒီလုိစာေပမ်ိဳးေတြ ဖတ္ခ့ဲဖူး၊ ႐ုပ္ ရွင္ေတြ ၾကည့္ခဲ့ဖူးတဲ့သူေတြ အ မ်ားႀကီးပါပဲ။ ဒါေတြက လူသား ဘ၀ထဲမွာ ရိွေနမယ့္အရာေတြပါ ပဲ’’ဟု ဆုိသည္။

ဥကၠာကိုကို
7day daily

အျပည့္အစုံသုိ႔ »